معنی این عبارت چی میشه welcome addition of

معنی این جمله به فارسی می‌شود: "ساکنان به افزودن یک مرکز تفریحی نزدیک خوشحال خواهند شد." این جمله به این معناست که ساکنان منطقه یا جمعیت مورد نظر، خوشحال و خوشنودند که یک مرکز تفریحی جدید در نزدیکی منطقه خود افزوده شده است.

ساکنان محله از داشتن یک مرکز تفریحی در این حوالی خوشحال خواهند شد و از آن استقبال خواهند کرد.

ساکنین از اضافه شدن یک مرکز تفریحی در مجاورت محل سکونتشان استقبال خواهند کرد.

یعنی استقبال کردن یا قبول کردن.

می‌گه ساکنین از اضافه شدن یه مرکز تفریحی/فراغت/ورزشی نزدیک استقبال می‌کنن.

معنی جمله :

ساکنان از افزودن یک مرکز تفریحی در این نزدیکی استقبال خواهند کرد.  

یا: 

ساکنان از ایجاد یک مرکز تفریحی در این نزدیکی استقبال خواهند کرد.