پیشنهادهای سید وحید طباطباییان (١,١٥٣)
ناکارآمدی، ناشایستگی، ناشایستی
پیشوند - ortho_از ریشه واژه هندواروپایی ( ایرانی ) آرته و اُرد ( مانند اردیبهشت ) گرفته شده و به معنای راستی و درستی است. واژه هنر در انگلیسی ( art ) ...
نمای نیمه درشت، نمای متوسط بسته
باتلاق مرداب گنداب
خوانش همگانی خوانش پراحساس خوانش پرشور و خروش
منادا علامت ` که برای افعال مخفف و مالکیت بکار می رود.
اختلال بیش فعالی جنسی اختلال شهوانیت
یکسره، یک نفس، بی درنگ، بی وقفه
دختر ساده دل ( در فیلم های نوآر فرانسوی )
بی آنکه تقصیری داشته باشد. . . بی آنکه عمدی در کار ش باشد. . . بی آنکه گناهی مرتکب شده باشد. . .
In later years Pudovkin, through no fault of his own ( he was always at pains to minimize his own role ) , constantly got credit for the discoveries ...
جهانی سازی
نظریه بهبود قطره چکانی
تاوان گزاف
( بدبین ) بی اساس بدگمان ( بی پایه و اساس )
املای درست این واژه destruction به معنای تخریب و نابودی است.
طراحی پوشاک و مد بانوان خیاط خانه زنان
همگروهی ( دارودسته های مردانه )
سایه ای از ابهام افکندن بر. . . سایه ای شوم افکندن بر . . . سایه ای تیره بر. . . افکندن
شماره نخست یک نشریه
نخی، تکی ( برای سیگار )
مدرن سازی نوگرایی نوسازی
برابر نهادن، سنجش ( نسخه های گوناگون یک کتاب )
سیما سنجی سیماشناسی چهره شناسی قیافه شناسی
هشداردهنده شوم گو شوم بین
بت واره گرا بت واره باور
ته سیگار ـ فیلتر سیگار
نهاد پرواری، پروارکردن سرشت،
پیشوند - ortho_از ریشه واژه هندواروپایی ( ایرانی ) آرته و اُرد ( مانند اردیبهشت: بهترین خردها و راستی ها ) گرفته شده و به معنای راستی و درستی است. وا ...
طبیعت - خدا باوری همه - خداباوری هَماخداباوری
پرداختن به. . . اشاره کردن به. . . گوشه چشمی به. . . داشتن نگاهی به. . . انداختن
مرزی میان آستانگی
به تاریخ پیوستن، به موزه پیوستن، ( در زبانشناسی ) ، در ذهن حک شدن، ته نشین شدن
خود - ناچیزشماری خود - ناچیزپنداری فروتنی، تواضع ( در برخی متون با لحن مثبت )
این واژه با معنای�خداباوری� از واژه دئوس، و آن هم درجای خود از واژه فارسی دیو ( خدای ) گرفته شده است. در ادیان میترائیسم و ادیان ایرانی پیش از زرتشتی ...
پیشگزین کردن
مردِ زنانه پوش
مرد زنانه پوش مرد زن نما این اصطلاح ریشه ای پیچیده دارد که به تئاتر و فرهنگ نمایشی در قرن نوزدهم ( و حتی پیش تر از آن ) در تئاتر انگلستان باز می گرد ...
جهانی سازی محصولات
سرکش، طغیانگر ( برای فرزنث، شاگرد ، . . . )
گزافه تاوان دادن
خطاب به کاربر جسمین: واژه هرزه، واژه ای فارسی است و ریشه عربی ندارد.
برهنه نگارانه، هرزه نگارانه
هرزه نگاری، برهنه نگاری
اندام وارگرایی اندام وارپنداری جاندارپنداری
چیره، چیره جو، چیره گر
سیبروی اهل سیبری سیبروی ها ( جمع ) اهالی سیبری ( جمع )
فرارمزگانی فرانشانه ای
gird ( up ) one's loins آماده شدن ( برای انجام یک کار دشوار یا پرتقلا ) کمر همت را بستن