پیشنهادهای سید وحید طباطباییان (١,١٦٥)
جهش به جلو، خیزش به پیش، پیش رفتن، خیزبرداشتن
نخی که عروسک خیمه شب بازی را با آن حرکت می دهند. در ادبیات به دوست قابل اعتماد شخصیت اصلی داستان گفته می شود که به وسیله او و به بهانه درددل شخصیت ا ...
اهریمن نمایی، سیاه نمایی، اهرمن سازی
شهوت انگیزی
شهوت انگیز نمودن، شهوانی کردن
شهوت زدایی
شکافتن ( پارچه، بخیه، دوخت ) بازکردن درز پارچه
مشتری همیشگی مخاطب دائمی
اثر بهبود قطره چکانی
ناشناخته، ناروال، واگرا
رنگ و بوی بومی، بومی گرایی
سینمای خاموش ( استاد بابک احمدی در کتابش، �از نشانه های تصویری تا متن� از این اصطلاح بهره گرفته است ) فیلم خاموش سینمای صامت فیلم صامت
کمدی خل و چل بازی
کمدی سرخوشانه ( زیرشاخه ای از کمدی عاشقانه یا رمانتیک کمدی است با این تفاوت که در آن عشق بین زن و مرد آنچنان مطرح نیست، زن ها از آزادی بیشتری برخوردا ...
زیست باور زندگی باور
با هم جور در نیامدن با یکدیگر جور نبودن
ناخودآگاهی
نارس، پر کم و کاست
Tenterfram چارچوبی برای کشیدن، خشک کردن یا شکل دادن پارچه. این چارچوب زنجیره ای از قلاب ها در بالای خود داشت که پارچه های بزرگ را از آن آویزان می کرد ...
سیاستمدار کله شق، سیاستمدار متعصب ، سیاستمدار سرسخت
سرنوشت ساز
شمایل سرنوشت ساز شمایل سرنوشت گرا
هرزه ( به فرانسوی )
الکل آلوده
به عنوان صفت برتر: خشن تر، زمخت تر، زبرتر
نیمه درشت
پتن گرایی، پتن محوری ( طرفداران مارشال پتن در فرانسه ، پس از جنگ جهانی دوم که باور داشتند پتن نه تنها خائن نبوده، بلکه با تسلیم به موقع ، فداکاری نمو ...
پتن دوستی
بدون جذابیت جنسی
بررسی ناپذیر، بررسی نشدنی
جنسیت زدایی، جذابیت زدایی
جنسیت زدایی، جذابیت زدایی
پری چهر، پریچهره
دختر جوان اغواگر ( شمایلی در فیلم های نوآر )
آنسوی هفت دریا، ینگه دنیا
ثروت کسی را بالا کشیدن
دگرمحور
چشم چرانانه
چشم چران، هیز
اصطلاح پولار ( با قطبی اشتباه نشود ) گویی در دهه 1970 ابداع شده باشد. مانند بسیاری از اصطلاحات در زبان فرانسوی، این یک اصطلاح تغییر یافته یا عامیانه ...
زن تن فروش، روسپی
پن شلاقی، حرکت پرشتاب دوربین
متلک های اهانت آمیز اهانت های تحقیرآمیز
هم رقص ( مانند همکار و هم کلاس و. . . )
زیاده خواهی، زیاده طلبی
پیراهن پوست پلنگی
بی بندوباری، هوسرانی
شهوانی، شهوت انگیز
تک گام ( نوعی موسیقی با ریتم تند برای رقص های دسته جمعی در مجالس )
کج ایستایی یک تکنیک مهم در مجسمه سازی است که برای ایجاد �حالت طبیعی و پویایی� در فیگورهای انسانی به کار می رود. در این روش، وزن بدن مجسمه روی یک پا ...