پاسخ‌های محمدشفیعی (٢١٩)

anytime there was a flap .  معنی این  جمله یا  اصطلاح  چیست ؟ البته به احتمال زیاد جمله معمولی نیست و یک اصطلاح باید باشد 

اگه بخوایم بگیم یک چیزی سلیقه ای هستش معادلش به انگلیسی چه کلمه ایه؟ مثلا اگه بخوام بگم هرکسی یه سلیقه ای داره توی انتخاب  رنگ. یا بخوام بگم " سلیقه ی آدما باهم فرق داره"  بغیر از taste  چه کلمه ی دیگه ای میتونم به کار ببرم؟

نفرین و اصطلاح { تون به تون شده} یعنی چی ؟ میدونم که تون زیر گرمابه های قدیم رو میگفتن . و میدونم که معنی کلی‌ش اینه که طرف گور به گور شده. ولی نمیفهمم چه قضیه یا حکایتی پشت این هست؟  یا اینکه  چرا از کلمۀ تون استفاده کردن . لطفاً از هوش مصنوعی جواب ندید چون خودم بلدم از اون بپرسم . با تشکر.

سلام دوستان  معنی  این  اصطلاح  رو میخواستم با ذکر مثال لطفأ

ترجمه این اصطلاح چیست ؟  Dead of winter 

چرا بطری‌ ماءالشعیر سبز یا قهوه‌ای است؟ خب  می توونست؛ شفاف باشد، ویا در رنگ قرمز،   ولی  چرا  روی این رنگ  فوکوس شده؟!

بد اسمانی گزاینده عفریتی ازارشی خصومت گران بینباشتی

ب. ه. ل. ر. آ. م. س. ا. ح. ف. ی. 

معنی more a case of

پردگیهای راز گزارنده تخته سالخورد اتشین خانه سرخیلی شعرگل

گرفتار بند عنان کرد نرم امدن ادبار بخت لحیف

معنیmurder us چیست ..؟؟ خودم فک کنم بشه《 ما را بکشید》

سلام دوستان لطفا در مورد این اصطلاح هم توضیح بدید ممنون.

تلفظ صحیح bastar است یا bestar? 

معنای کدام لغت صحیح می باشد ؟ الف) سنان : نور , روشنی ب) سترون : نوعی درخت ج) مغنی : آواز خوان د) هایل : مانع

این اصطلاح یعنی چی؟

اکثر معانی Passge below مخصوصا در جمله ی زیر: Find and underline " to be " verbs in the passage below.

درودی دیگر بر سروران عالی مقام،              چرا در زبان انگلیسی حرف W را "double-U" می‌گویند، درحالی‌که بیشتر شبیه "double-V" است؟

سلام وقت بخیر معنی کلمه ی ولایت منطقه هم میشه؟

ترجمه این جمله لطفاً  I'd  like to thank you all for your unfailing support.

معنی کلمه در دسترس 

توصیه ی جمله ی کدام است ؟ «بخل و اسراف هر دو مذموم است » الف) گشاده دستی را ترجیح دادن ب) حد وسط را نگه داشتن ج) رعایت اخلاق را کردن د) در بخل و اسراف نورزیدن

سلام این جمله در واقع یک اصطلاح در زبان انگلیسی است که می توان آن را چندین معنی کرد: من خیلی دلم برات تنگ شده!

برای نمونه، آیا می‌توانید جمله‌ی زیر را بازنویسی کنید؟  «وینیسیوس جونیور بازیکن خطرناکی است.»

کدام مصرع مکمل مصرع زیر است ؟ (شکر نعمت را نکویی کن که حق) الف)  دوست دارد بندگان حقگزار ب) سخت گیرد ظالمان را در حصار ج) شکر یک نعمت نویی از هزار د) من بگویم گر بداری از استوار

اگر زمان به عقب برگردد، آیا آینده‌ای که قبلاً دیده‌ایم، حالا گذشته است یا هنوز آینده است؟ با توجه به اینکه می دانیم  که به لحاظ علمی هرگز امکان  رفت به گذشته نداریم، هر چند که  در علم ...

تحت چه شرایطی انتخابات به دور دوم میره ؟

حرف G در عبارت 5G دقیقاً به چه معناست؟  

سلام دوستان،   می‌خواستم بدونم اگر در بخش « پرسش و بپرس» آبادیس، پرسشی را مطرح کنم، آیا مجاز هستم که خودم هم به آن پاسخ بدهم؟   اگر بله، آیا محدودیتی در زمان ثبت پاسخ وجود دارد یا می‌توانم هر وقت خواستم پاسخ را بارگذاری کنم؟   سپاس از راهنمایی‌تون 🌷

اسم قاسم عبدی برای پاسپورت به انگلیسی چطور نوشته میشود

معانی واژه های ( مغبر – عشا ) به ترتیب کدامند ؟ الف) تیرگی – درماندگی  ب) تیره بخت – شامگاه ج) غبارآلوده – پوشیدگی  د) تیره – خوراک شبانه

سلام، عبارت رایج بنظر میاد/اومد، به چه معناست؟  مثال ها👇 بنظرم آشنا اومدین رو همین حساب نگاهتون میکردم بنظرم خیلی قشنگ میاد ازقشنگم قشنگتره قیمت اسپرت کوچک: 200٫000 اسپرت بزرگ:247٫000 ابعاد کوچک.. این نکته خیلی بنظرم جالب میاد که همچین نمایشگاه هایی توی یک همچین اماکنی برگزار میشن، هم آثار هنری خیلی خوب مطرح میشن و هم اون مکان تاریخی...

در کدام یک از گزینه های زیر غلط نگارشی وجود ندارد ؟ الف) خواهشمند است همچون سال گذشته ,گزارش سالانه را تا بهمن ماه ارسال نمایید ب) به آگاهی کی رساند مدخل ورودی ساختمان اموزشی نیاز به کف سازی دوباره دارد . ج) از همه مدیران درخواست می کنم گردش کار را بر اساس سلسله مراتب انجام دهند. د) همه موارد

معنی این اصطلاح چیه کجاها به کار میره؟

... را از پا در می اورد

اصطلاح  " به روی بزرگوار خود نیاورد "  کنایه از چیست ؟ معادل امروزی آنرا بنویسید

سلام به جای اصطلاح in my opinion چی میشه استفاده کرد ؟

معنی این بیت شعر استکان دیگری پر کن که در دنیای ما خواب مستی از عذاب هوشیاری بهتر است 

منظور ترامپ از :You don’t have the cards right now در مکالمه اش با رییس جمهور اکراین چی بود ؟ You right now are not in a very good position. You’ve allowed yourself to be in a very bad position. You don’t have the cards right now. With us, you start having the cards.

گرگ به زبان لری میشه چی؟