ضرب المثل معادل بیت زیر را بیان کنید
هر آنچ از عمر پیشین رفت گو رو
کنون روز از نوست و روزی از نو
✏ «نظامی»
٦ پاسخ
روز از نو روزی از نو
اگه غیر ازین هم باشه
من خاطرم نیست
ماهی رو هر وقت از آب بگیری تازه ست
درود بر شما
بسیار عالی
لحظه را دریاب
این لحظه را دریاب
درود بر شما
ضرب المثل را ذکر کنید
درود
گذشتهها گذشته
آبِ رفته به جوی بازنمیگردد
دیروز گذشت، امروز را دریاب
از نو شروع کن
هر روز، روزیِ نوست
درود بر شما
ضرب المثل معادل شعر مورد سئوال است
درودی دیگر
گذشتهها گذشته
آبِ رفته به جوی بازنمیگردد
دیروز گذشت، امروز را دریاب
از نو شروع کن
هر روز، روزیِ نوست
درود بر شما
بسیار عالی
تیر ز کمان چو رفت نیاید به شست باز .
درود بر شما
ضرب المثل در دل شعر است
استاد
با این مصرع ، چی؟
هر آنچ از عمر پیشین رفت گو رو
' گو ' به چه معنی هست ؟ لطفا معنی مصرع رو بفرمایید . ممنون
سلام
استاد نیستم بلکه نوآموزی هستم مشتاق ادبیات
گو در اینجا به معنی بگو می باشد.
هرچه از عمر سپری شده دیگر گذشته است و باز نخواهد گشت
حال روز نو دیگری آغاز شده است.
یعنی از حصار گذشته بیرون بیا و در لحظه زندگی کن
خاستگاه ضرب المثل معروف روز از نو روزی از نو از این بیت می باشد
ببخشید من در این پاسخ ها و دیدگا ه ها ، سلام و درود رو لازم نمی دونم . حمل بر بی ادبی و گستاخی نشه .
شکسته نفسی می فرمائید ، شما استاد در کتاب اشعار حکیم نظامی هستید .
به نظر من ، اشعار رو جویدید و هضم کردید . 😄
با اشعار نظامی هم پیوند شدید .
سوال: با نگاهی سطحی دیدم که، پرسش های شما در گذشته از مولانا و . . بود . چطورپرسش ها فقط رو به نظامی آورده؟ چه چیزی در این اشعار دیدید و فهمیدید ؟ ممنون
متاسفانه در سالهای گذشته از اشعار نظامی غافل بودم درصورتیکه خمسه نظامی دریای بیکران قند پارسی و سرشار از تشبیهات بی نظیر و استعاره های نغز است. واژه های زیادی از دل آن اشعار بدست آوردم که تعدادی از آنها در قالب سئوال و معنی واژه مطرح شد و دوستان هم مشارکت نمودند
بله ، موافقم . روان هست . داستان و پند و حکمت و خرد را در بر دارد .
برای من هم جذاب بود . با خواننده شعر ، ارتباط برقرار می شود .
درود بر شما
بسیار عالی