پاسخهای رزیتا
داج سیتی : شهری در جنوب غربی ایالت کانزاس امریکا است.
معنی اصطلاح محاوره ای " A drop in the ocean"
ترجمه تحت اللفظی : یک قطره در اقیانوس/قطره ای دراقیانوس معادل : بسیار اندک خیلی کم خیلی ناچیز کاربرد : برای اشاره به: ۱.بخش بسیار کوچکی از چیزی بزرگ ۲.مقدار بسیار کمی در مقایسه با مقدار مورد ...
He looks worry or he looks worried
چون بعد از افعال ربطی مانند look به معنی به نظررسیدن باید از صفت استفاده کرد. Worried صفت مفعولی (Past Participle) محسوب می شود. در حقیقت قسمت سوم فعل است و اگر افعال با قاعده داشته باشیم، به طور معمول به انتهای فعل، «ed-» اضافه میکنیم. پسجمله زیر صحیح است. He looks worried . او نگران/مضطرب به نظر می رسد.
macbeth feels bad about killing him
در انگلیسی بعد از حرف اضافه فعل دوم ing می گیرد یا به عبارتی Gerund است. کلمه about حرف اضافه محسوب می شود kill به این خاطر ing گرفته است. زمان جمله حال ساده است و فعل اصلی یا اول جمله feel است. معنی جمله: مکبث از کشتن/قتل او احساس بدی دارد.
Gun به فارسی اسلحه، اسمی عمومی است و می تواند به هر نوعی از سلاح گرم اشاره داشته باشد. هر نوع سلاحی که از گلوله یا مهمات دیگر برای شلیک استفاده میکند ، از یک سلاح دستی گرفته تا توپخانه و ...
و گرامر would rather و wouldn’t rather و would rather than A: I would rather play baseball than football. Which would you rather play? B: I wouldn’t rather play baseball than football. A: Really? B: No, I’d rather not play either of them. A: But you said you’d like all sports. B: I do. But I don’t like playing them. I like watching them on TV. I’d rather watch sports than play sports.
توضیح : از این حالت زمانی کمک میگیریم که بخواهیم درباره چیزهایی صحبت کنیم که آنها را بر دیگری ترجیح میدهیم. عبارت would rather به معنای ترجیح دادن است و معادل Prefer است. کاربرد : ...
One day Hamlet’s father, the king, dies suddenly and Hamlet is very sad.
روزی ناگهانی شاه ، پدر هملت می میرد /از دنیا می رود و هملت بسیار محزون/اندوهگین/ناراحت می شود.
Don’t you dare even say it, playing tennis is easy for you, I know. But I just play for fun. You should go and play with the pros
کلمه dare معنی “جرات کردن/داشتن می دهد و بیشتر در ساختار های غیر رسمی دیده می شود. اصطلاح Don’t you dare معنی “جرات نداری فلان کار را انجام بدی” را می دهد. فعل dare جزو افع ...
چجوری بگیم که" تلنگر خوردم " یا کلن عبارت " تلنگر خوردن" رو چجوری تو انگلیسی بیان کنیم؟
دو واژه Flick و prod هر دو معنای تحت الفظی و مجازی تلنگر رو در بر دارن. اصطلاح : wake up call مثال : It was a final wake-up call to change my lifestyle. این اخرین تلنگری بود برای تغییر سبک زندگیم. He gets things done, but only after I've prodded him into doing them. او کارها را به انجام می رساند ، اما فقط بعد از از اینکه من به او تلنگر می زنم.
معنی جمله لطفا It was just her first day of eighth grade at a new middle school.
معنی جمله: اولین روز کلاس هشتم او در یک مدرسه راهنمایی جدید بود.