پاسخهای رزیتا
کتاب "Fear and Trembling(ترس و لرز)" کگور راجب چه موضوعی است و چه چیزی رو بررسی میکنه ؟
کی یرکگور (Soren Kierkegaard) در این اثر پرآوازهی خود به داستان قربانی شدن اسحاق بهدست ابراهیم پیامبر میپردازد. ترس و لرز کیرکگور هم در تاریخ اندیشهی فلسفی و هم در تاریخ اندیشهی دینی ...
Go into معانی متعددی دارد ولی در اینجا به معنی: صرف کردن وقت، هنر، تلاش و انرژی در جهت تولید یک محصول یا انجام یک کار. معنی جمله : تمام تلاش او صرف مراقبت از شبکه اینترنتی شد.
To agree is to have the same opinion or belief as another person.
به ساختار زیر توجه کنید: Noun + and + Noun اسم+ and+اسم Opinion and belief چون کلمه ربط همپایگی and امده، قبل و بعد از ان باید از لحاظ گرامری یکسان باشد. معنی جمله: موافقت به معنای داشتن نظر و عقیده یکسان با شخص دیگر است.
زمان جمله: اینده ساده مجهول شکل معلوم جمله : Will the team solve the problem? ایا تیم می تواند مشکل را حل کند؟
comprises the whole thing being observed به چه چیزی اشاره داره ؟ معادل انگلیسی این جمله چیه ؟
معنی جمله : کل مورد مشاهده شده را شامل می شود. تمام مورد رویت شده را در بر دارد. حاوی تمام چیزی است که دیده می شود. کلماتی با معنای: شامل شدن/در بر داشتن : Include Contain Consist
توضیح : پیبردن به چیزی که فرد از طریق اطلاعاتی که به دست اورده یا از بیرون به او رسیده است متوجه می شود. معانی : سر در آوردن فهمیدن کشف کردن پی بردن درک کردن متوجه شدن مثال : It took them a long time to figure out how to work with the machine. زمان زیادی طول کشید تا نحوه کار با دستگاه را متوجه شوند . (تا بفهمند دستگاه چگونه کار میکند).
اوتمیل یکی از غذاها و میانوعدههای محبوب در بسیاری از فرهنگها است که از جو دو سر پرک تهیه میشود. این غذا که از جوانه یا آرد جو تهیه میشود، غنی از فیبر، پروتئین و مواد مغذی است و به عنوان یک غذای س ...
معادل فارسی برای اصطلاح " in the nick of time" چیه ؟ کجا ها باید از این اصطلاح استفاده کنیم ؟
توضیح : این اصطلاح بدین معنا است که قبل از اینکه خیلی دیر شود، به جایی برسید یا کاری را تمام کنید یا به عبارتی در آخرین لحظه ممکن کاری را انجام دادن. معادل : سر بزنگاه لحظه آخر دقیقه نود د ...
معادل: کارشناس یا متخصص دامنه توضیح : یک متخصص دامنه فردی با دانش یا مهارت های گسترده در یک حوزه یا صنعت خاص است کارشناس دامنه که دانش دقیق و اختصاصی یک کسب و کار را دارد به ما برای پیادهسازی پروژه و حل صورت مسئله کمک می کند.
" To be in the same boat " رو چی ترجمه میکنید ؟
تحت اللفظی : یعنی در یک قایق بودن. توضیح :این اصطلاح وضعیت افرادی را توصیف میکند که در یک شرایط سخت و ناخوشایند ولی یکسان و مشابه قرار دارند. معادل: سرنوشت مشترک داشت ...