ترجمه ی i cant make up my mind

نمیتونم تصمیم بگیرم، ذهنم خیلی آشفته‌اس

ذهنم را نمیتوانم خالی از دغدغه کنم

Make up ones mind : 

به معنی: تصمیم گرفتن /چاره جویی کردن است. 

معنی جمله: نمی توانم تصمیم بگیرم.

من میتوانم طرز فکر(ذهنیت )خودم را درست کنم یا اصلاح کنم