پاسخهای محمد فروزانی (١,٦١٧)
معنی این بیت از کسایی چیست ؟ بگربه ده و به عنبه سپرز و خیم همه و گر یتیم بدزدد بزنش و تاوان کن چرا موضوع را اینچنین پیچیده بیان میکردند؟ تا خواص متوجه شوند ؟ نه تنها کسایی ، بلکه بیشتر شاعران هم عصر ایشان هم اینچنین شعر می سرودند
در ابتدا فکر میکنم اشتباه تایپی «عنبه» باید به «عکّه» اصلاح شود. معنی: به گربه دل بده و به کلاغ طحال و هر آنچه از روده بماند. اگر یتیم دزدی کرد او را بزن تا تاوانش را بدهد. * باز نشر مطلب بالا از س ...
بخیل-حسود-ممسک، تفاوت هایشان، از لحاظ معنایی.
این حالات مربوط به داشتن دارایی خاص میشود. اما دو حالت آن (بخل و حسادت) در رابطه با داشتن چیزی است که دیگری دارد و ما نداریم و حالت دیگر (ممسک) مربوط میشود به آنچه ما داریم و دیگران ندارند. اصولا ه ...
معنی این بیت از منوچهری چیست ابر زیر و بم شعر اعشیِّ فیس همی زد زننده به مضرابها در نسخه اصل عنابها بوده که مرحوم دهخدا به نوعی ساز نسبت داده اند ،
ابر: «با»، حرف اضافه است. زیر: سیم نازک ساز؛ آواز باریک. بم: سیم کلفت ساز؛ آواز درشت و پر، صدایی که در یک واحد زمان ارتعاشاتی کمتر از صدای زیر در فضا ایجاد کند. اعشی قیس: لقب شاعری بلند پایه از عرب ...
به چه شرکت هایی "Statistical Software Providers" میگن ؟
این عبارت مربوط به افراد یا کمپانیهایی است که نوعی نرم افزار را ارائه میدهند که اطلاعات را برای پیش بینی روندهای آینده بر اساس دادهها سازماندهی و جمع آوری میکند. 👇: Tableau Domo IBM SPSS Scilab XLSTAT Minitab SAS Viya SAS Viya MATLAB OriginPro JMP
منظور از " منابع فقهی معتبر نزد امامیه " به چه منابعی میگن ؟
فقه امامیه یکی از مذاهب فقهی در اسلام است. این مذهب از آن رو که پیروان آن از شیعیان دوازدهامامیاند به فقه شیعه و از آن رو که بسیار به گفتههای منسوب به جعفر صادق، امام ششم شیعیان، وابسته است به ...
حدیث "من لم یشکر مخلوق لم یشکر خالق" از کیست و تفسیرش چیه ؟
اين مضمون حديثي است كه وجود مبارك پيغمبر (صلّي الله عليه و آله و سلّم) فرمود ادب چيز خوبي است احترام چيز خوبي است اگر كسي نسبت به كسي محبت كرده شايسته است آن طرف قدرداني كند و یا حقشناسي كند. ...
Overfitting به چه معنی است و چرا در یادگیری ماشین مشکلساز میشود؟
«بیش بر ارزش» یا overfitting به معنی تنظیم دادهها به گونهای است که نسبت به دادههای دیگر دقت بالاتری داشته باشد. این کار زمانی در ماشین ایجاد مشکل میکند که الگوریتم یادگیری ماشین به دادههای آموزشی ...
Liquidity Event در دنیای " سرمایهگذاری" به چه معناست ؟
لیکوییدیتی (liquidity) یکی از اصطلاحات ارز دیجیتالاست که به توانایی تبدیل یک کوین به کوین دیگر یا تبدیل یک دارایی به پول نقد بدون تغییر قیمت اشاره دارد. به عبارت دیگر لیکوییدیتی همان نقدینگی دارایی اس ...
تفاوت بین چشمانداز محصول و استراتژی محصول چیست؟ سه تفاوت کلیدی را بیان کنید.
استراتژی محصول طرحی در مورد چگونگی دستیابی به چشم انداز محصول است که در معنای دیگر چگونگی محصول شما است. در حالی که چشم انداز بر آرزوی سطح بالا متمرکز است ، استراتژی محصول دستورالعمل رسیدن به آرزو را مشخص میکند. * باز نشر از سایت: 👇 https://toolkit4pm.ir/821/چشم-انداز،-استراتژی-و-نقشه-راه-شما-برای
زمانیکه کلمه « گوشه» یا corner به معنای زاویه داخلی است که توسط دو دیوار قطع شده است، از حرف اضافه in استفاده می کنیم. A piano was in the corner of the room. اما اگر «گوشه» یا corner به معنای "قرار گرفتن در سطح مکانی" است، از on استفاده میشود. The shop in the picture is on the corner of the street. بنابراین در این تست، پاسخ درست گزینه اول یعنی on است.
«فیلم صدقه» یک فیلم-نگارهی بیست و پنج دقیقه ای از زندگی در یک صومعه بودایی ذن چین است که از چشم سرآشپز در آشپزخانهاش در قلب جامعه مشاهده میشود. این فیلم نشان میدهد که چگونه این صومعه به عنوان یک جامعه خُرد، خودکفا عمل می کند در حالیکه در آن هر عنصر زندگی روزمره، بیانی از مکتب بودایی متمایز ذن است.
زهی سر و کار در نفثه المصدور منظور چیه ص۳۶
با توجه به آنچه در این قسمت آمده است: «سیرَ السحابِ تَحثُّه رِیح الْجنُوب میراندم تا پیش از وقوع واقعه که خود واقع میپنداشتم، برسم و با خود میگفـت : به پاي خود به بلا میروي، زهی سر و کار!» تفسیر مطلب به این گونه است که: مانند پردهای از ابر که باد جنوب را بهم میزند، (من) میراندم تا قبل از آنچه وقوع اتفاق میپنداشتم برسم و با خود میگفت « احسنت به عمل و فکر پنهانت.»
hands on person به چه کسی میگن ؟میشه مثال هم بزنید
- فردی که مشارکت شخصی فعال در یک فعالیت خاص دارد و یا درگیر آن است. - خِبره - اهل فن - کاردان - «طرف اینکاره است»
میشه "entrepreneurship is an act of disrespect" ترجمه کنید
کاش از متن اصلی مطلب بیشتری میگذاشتید. ترجمهی تحت اللفظی این است که «کار آفرینی نوعی هتک حرمت (یا بیاحترامی) است.» البته اگر مطلب بیشتری وجود داشت شاید امکان ترجمه و تفسیر بیشتر این جمله بی ...
. It is rare to encounter someone who is completely zoned out on screensaver mode این جمله یعنی چی؟؟؟
این جمله مربوط به پست آقای کِرک اشنایدر روانشناس در لینکدین است که درباره تلاش آدمها برای اجتناب از اضطراب یا تشویش بجای مواجه شدن و یاد گرفتن از آن است. مطلب او با توجه به دلیل زیاد دیده شدن ...
مواجه شدن با پایانش (انتهایش)
ترجمه جمله I throw my insane client on the mercy of the court.
to throw yourself on the mercy of the court «خود را به رحمت دادگاه سپردن» معمولاً به یک موضوع کیفری مربوط می شود که متهم به سادگی اقرار به گناه می کند و امیدوار است که قاضی حکم خفیفی برای او صادر کند. معنی جمله: با وانمود کردن به دیوانگی موکلم و اعتراف به گناهکار بودن وی، انتظار تخفیف حکم قضایی از دادگاه داشتم.
هوش مصنوعی و مدیریت منابع انسانی هوش مصنوعی در بخشهای متفاوت و متنوعی به کمک مدیریت منابع انسانی میآید. در ادامه به بررسی حوزههایی میپردازیم که تاثیر هوش مصنوعی بر آنها مشهود است: 1. انتخاب و ...
- پریچهر - ملیح - مهر رو - خوبرو - زیبا - شگفتی
ترجمه از انگلیسی به فارسی
عزیزم، تو واقعیترین رؤیایِ (خیالِ) زندگی من هستی.
با اين ريش ميخواهي بري تجريش ؟
ضرب المثل را در جایی به کار میرود، که امکانات و توانایی های لازم برای رسیدن به یک هدف مشخص، کافی نیست.
به وضع کننده قوانین شرعی شارع میگویند که در اصطلاح به خداوند و پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله) اطلاق می شود. امر شارع به دستورات و قوانین خداوند و پیامبر اکرم اطلاق میشود.
فکر میکنم منظور شما awareness intelligence باشد که به معنی «هوش آگاهی» است. بر اساس نظریه گاردنر افراد دارای هوشهای متفاوت هستند مانند هوش موسیقیایی یا هوش زبانی و یا هوش معنوی. اخیرا هوش دیگری مورد ...
He برای آن مدکر استفاده میشه؟ مثلا آن مرد بزرگ است He is a big man
علاوه بر مرجع ضمیر فرد مشخص مذکر سوم شخص برای موارد زیر هم کاربرد دارد: 1- refers to an indefinite antecedent such as one , whoever , anybody or everybody . مرجع ضمیر نکره نامشخص مانند هر کسی ی ...
کلمه مُنَغَّص(=ناگوار، ناخوش) که میشه نَ غَ صَ به چه معنی هست؟
لغت نامه دهخدا: نغص. [ ن َ ] ( ع مص ) مانع شدن نصیب کسی را از آب و بین شتر او و آب حایل گشتن و شتر او را از آشامیدن مانع شدن. ( از اقرب الموارد ) ( از متن اللغة ). || مکدر و تیره ساختن بر کسی : نغص ع ...
لطفامنظور از کلمه فرامتن را در شاهنامه خوانی توضیح دهید
مفهوم فرا متن یا paratext تنها محدود به شاهنامه خوانی نمیشود بلکه یک رویکرد در تفسیر و تعبیر متون، بخصوص متون ادبی شامل شعر، داستان، رمان است و گاهاً حتی مربوط به متون غیر داستانی نیز میشود. اگر مفه ...
معنی کلمه نهلد در شعر مولانا را میخواهم بدانم. نهلد کشتهٔ خود را، کُشد آن گاه کشاند
کلمه نهلد به معنی «فرو نگذاشتن؛ رها نکردن؛ به حال خود نگذاشتن» است اما معنی این کلمه با در نظر گرفتن مصرع قبلی شفافتر میشود: نه که قصاب به خنجر چو سر میش ببرد نهلد کشته خود را کُشد آنگاه کشاند در اینجا مولانا میفرماید: حتی قصاب که با خنجر سر میش را میبرد نمیگذارد کشته خود را (کشتهاش را به حال خود رها نمیکند) نخست میکُشد و سپس میکِشَد(وزن میکند)
Lisa Lowe traces the etymology of the term “Orient” and notes that it originates from “the Latin oriens, meaning ‘rising,’ ‘rising sun,’ or ‘east,’ the term came to mean largely all that is not the Occident, or occidens—‘quarter of the setting sun’—from the infinitive occidere, ‘to fall down,’ ‘to set’.”
لیزا لو ریشهشناسی اصطلاح «شرق» را دنبال میکند و خاطرنشان میکند که از ریشه لاتین، به معنای «طلوع»، «طلوع خورشید» یا «شرق» سرچشمه میگیرد، این اصطلاح عمدتاً به معنای همه چیزهایی است که غرب یا باختر نیست - یعنی شرق هر چیزی باشد به معنای «ربع غروب خورشید»، از مصدر «سقوط کردن» و «غروب کردن» نیست.
تلاش جهت مقابله با اهداف دشمن، جهت غبار آلوده کردن ذهن جوانان و عموم مردم است.چراکه واژهی «جهاد» عبارت است از مبارزه و تلاش و کوشش در راه پیشبرد هدفی که با درگیریِ با دشمن همراه است. بر این اساس هر ت ...
معنی کلمه در Supreme Court scrutinizes risk disclosures in Facebook, Cambridge Analytica class-action lawsuit چی میشه؟ باتشکر
ریسک افشای اطلاعات شخصی اگر بخاطر داشته باشید زمانی این مطلب در رأس اخبار بود که فیسبوک اطلاعات مربوط به خصوصیات روحی و نمرات شخصیتی افراد را در اختیار کمبریج انالاتیکا گذاشته است. در حقیقت یک ...
در حالی که فضای مجازی نباید با اینترنت اشتباه گرفته شود، این اصطلاح به طور کلی به هر محیط مبتنی بر اینترنت که به کاربران امکانات تعاملی و ارتباطی فراهم میکند، اطلاق میشود. این اصطلاح در دهههای اخ ...
میمیرم * می و همی این دو نشانه، پیشوند فعل و نشانة ماضی استمراری و مضارع اخباری هستند و برخلاف همة پیشوندها (مانند بـ و نـ بر سر فعل) به فعل نمی چسبند. پس، ننویسیم &n ...
- سر ساز - سرآیند صفحه - سر صفحه
اندر غزل خویش نهان خواهم گشت تا بر لب تو بوسه دهم چونش بخوانی
با نوشتن این غزل، خود را در شعرم پنهان میکنم تا بتوانم از لبان تو که این ابیات را میخواند، بوسهای گرفته باشم. * در حقیقت شاعر، باز و بسته شدن لبان معشوق به هنگام تلفظ کلمات ابیات شعرش را تشبیه به بوسهای کرده که شعر وی برای او به ارمغان میآورد و در نتیجه آن او نیز از طریق شعرش پاسخ بوسه را با بوسهی خویش میدهد.
در شعر اخوان ثالث او میپرسد پایتخت اینچنین قرنی کو؟ برکدامین بی نشان قله ست؟ آیا قرن، پایتخت دارد؟ آیا او به زمان یا مکان یا رویداد خاصی اشاره میکند؟ آن چیست؟
اخوان قرن را تشبیه به کشوری کرده است که دارای پایتخت است. سپس میگوید: «هان ، كجاست؟ پايتخت اين كج آيين قرن ديوانه؟ با شبان روشنش چون روز، روزهاي تنگ و تارش ، چون شب اندر قعر افسانه . با قلاع سه ...
سلام دوستان، ترجمهی skilled compliance officer چی میشه در حوزهی اف.ای. تی.اف.
افسر یا مأمورِ انطباق (یا نظارت) به طور فعال فرآیندهای داخلی را نظارت و بازرسی می کند تا هرگونه انحراف از استانداردهای تعیین شده را شناسایی و رسیدگی کند. چنین افرادی اغلب به عنوان رابط بین سازمان و نه ...
معنی ابراء دقیقا به انگلیسی چی میشه؟ release هم معنی ابراء میده؟ کلمات دیگه که معنی نزدیک تری به ابراء داشته باشن رو میگید؟
Release به تنهایی معادل دقیقی نیست مگر اینکه گفته شود release from an obligation. کلمه دیگر quittance است.
ظاهرا اعراب به گبر های ایرانی کَبَر میگفتند که بعدها کَفَر و کافر گفته شده. آیا موافقید؟
بر طبق صفحه اینستاگرامی زیر، واژه «کفر» از واژه پارسی گبر، گَوْر یا خور به معنی «خورشید پرست» گرفته شده است. واژه گَوْر ریخت دیگری از همان واژه "خور" است که اشاره به آیین میتراپرستی دارد. همچنین به پی ...
در جمله ی: but for those who have accepted its nonreferential languages there is no doubt as to its value and achievements.
شما قطعه جدا شدهای از یک متن را آوردید که تفسیر آن برای خواننده دشوار است. اصل متن شما در مورد «هنر انتزاعی» است: 👇 Abstract art puzzled and indeed confused many people, but for those who have acce ...
ببری مال مسلمان و چو مالَت ببرند بانگ و فریاد بر آری که مسلمانی نیست
بردن و دزدیدن مال دیگران و یا مسلمان دیگری را بر خود حلال میدانی در حالیکه اگر کسی بر مال تو دست درازی کند شیون و فغان بر آری که چنین کاری شیوهی مسلمانی نیست و نشانه بیدینی و نامسلمانی است،