پاسخ‌های محمد فروزانی (٢,٢٩٤)

- شک‌نکن اینکار رو انجام میدم. - مطمئناً انجامش میدم. - قطعاً انجام خواهد شد.

احتمالا منظورتان to lay بوده و نه tolay. این یک دستور العمل است که در رابطه با شستشوی لباس یا پارچه‌ی خاصی است: دستور العمل مربوطه توصیه می‌کند که «باید فوراً آن را از ماشین لباسشویی خارج کرده و آوی ...

منظورتون قضاوت یا قساوت نبوده؟

ویلیام تریس (۲۰ فوریه ۱۸۴۷ به دنیا آمد و ۱۶ دسامبر ۱۸۹۷ به قتل رسید). نام اصلی وی ویلیام چارلز جیمز لوین است. وی یک هنرپیشه انگلیسی بود که به خاطر نقش‌های قهرمانانه‌اش، مانند رابین هود، و همچنین نقش‌ه ...

زمانی از این ضرب المثل استفاده می شود که می خواهند وانمود کنند هیچ کاری صورت نگرفته و هیچ اتفاقی نیفتاده است. و یا اینکه وقتی که کسی بعد از چند بار تلاش و کوشش از آرزویش صرف نظر می کند و آن را کنار می ...

سلام. حال و احوال؟ امروز  روبراهی؟

به دلیل اینکه شما در اینجا از «گروه تجاری» خاصی با نام «اوان» صحبت می‌کنید، من ترجیحا به جای این سه مورد مطرح شده، کلمه business را پیشنهاد می‌کنم. Evan Business Group

-یا با تلاش سریع و بی‌وقفه رشد کن یا شاهد نابودی و مرگ تدریجی خود باش -یا سخت کار کردن یا  قافله را باختن -یا گوی رقابت را از رقیب ربودن یا بازنده‌ی میدان شدن

توهم شفافیت زمانی اتفاق می‌افتد که میزان درک دیگران از افکار، عواطف و حالات ذهنی ما را بیش از حد برآورد کنیم. افرادی که این سوگیری شناختی را تجربه می کنند، تمایل دارند بر این باور باشند که تجربیات درو ...

اول اینکه جمله شما چندین اشکال تایپی دارد. جمله صحیح و معنای آن در زیر می‌آید: "We’ll ground the crap out of the thing" = work bloody, bloody hard - سخت تلاش کردن - با جان کندن کار کردن - از جان مایه گذاشتن

برای بیان تفاوت  بیع کالی به کالی با بیع دین به دین ، ابتدا باید با ذکر یک مثال، مقصود از بیع دین به دین که در آن، ثمن و مثمن، هر دو پیش از عقد، دین هستند را بیان کرد. بر فرض مثال، شخص ...

کسانی که مشاوره می‌دهند، توصیه یا نصیحت می کنند معمولاً در معرض خطرات بالقوه یا پیامدهای منفی که ممکن است از تصمیمات اتخاذ شده بر اساس توصیه های آنها ناشی شود، نیستند. خلاصه:  مشاوره دهندگان از خطرات منتج از توصیه‌هایشان مصون هستند.

وقتی استرس ناشی از رویدادهای نامطلوب یا چالش برانگیز در زندگی به طور مداوم رخ می‌دهد، فرد خود را در حالتی از فرسودگی احساس (emotional exhaustion) می‌یابد. به این حالت خستگی عاطفی نیز می‌گویند. برای اک ...

به طور خلاصه، میدان‌های اجتماعی مولد،به  فضاهای ارتباطی می‌پردازد که همه ما در آن زندگی می‌کنیم و اینکه چگونه تغییرات در این فضاها می تواند منجر به دگرگونی افراد، خانواده ها و سازمان ها شود. یک ...

از رئوف میاد، مهربان یا مرد خاکی https://abadis.ir/fatofa/روفا/

در عکسی که شما ضمیمه کردید، این عبارت در حقیقت عنوان یا نام یک کتاب است. اما اگر می‌خواهید بگویید که مثلا این کتاب پر از سؤال است یا در برگیرنده‌ی سؤالات زیادی است، عبارت‌های زیر پیشنهاد می‌شود: - fu ...

علائم اصلی بیش فعال بودن همراه با نقص توجه در سه دسته اصلی جای می‌گیرند: بیش فعال بودن، نقص در توجه یا کمبود توجه و تکانشگری.  توجه داشته باشید که هر کودک یا بزرگسالی با تشخیص ADHD ضرورتا ناکارآ ...

تصاویر غنی، ذینفعان را تشویق می‌کند تا مشکل را از منظرهای متعدد بررسی کنند و مدل‌های ذهنی مختلف را به تصویر بکشند. آنها همچنین برای به اشتراک گذاشتن و بیان مواردی که ممکن است بیان آن دشوار باشد و موقع ...

کتاب، زمانی یک دوست خوب است که از خطاهای گذشته پرده برداری می‌کند ( یا اشتباهات گذشته را بر ملا/آشکار می‌سازد.)

بهترین معادل همانی است که آقای صباغ گفته‌اند اما در بعضی مواقع در معنی «تلقین شده» یا «القاء شده» نیز بکار می‌رود.

معنای کلی عبارت،این است که «کاری را که نمی توانید کنترل کنید شروع نکنید. ممکن است شکست بخورید یا آسیب وارد کنید.» شاید بتوان معادل‌هایی مثل عبارات زیر را پیشنهاد کرد: - کاری نکن که توش بزای. - آتشی ...

با توجه به متن و کانتکست معانی مختلفی دارد از جمله مواردی است که کاربران عزیز در آبادیس پیشنهاد کردند: https://abadis.ir/entofa/scalability/

سرمایه گذاران اعتمادآور ‏Anchor Investors در سال ۲۰۰۹ توسط هیئت بورس و اوراق بهادار هند در بازار مالی معرفی شدند تا به عنوان پل ارتباطی بین شرکت و مردم عمل کنند.  سرمایه گذاران اعتمادآور، به زبا ...

واژه "Mobility" در لغت، به‌معنای تحرک و جنبش است. تحرک اجتماعی ناظر به تغییرات وضعیت تعلق طبقاتی افراد در جوامع بوده و زمینه‌ها، ‌علل و انواع این تغییرات را مطالعه می‌کند. این واژه، حرکت مکانی و جغراف ...

۱. هدف مطالعه – مطالعات توصیفی (Descriptive Studies) – هدف: این نوع مطالعات به توصیف و تحلیل وضعیت یا ویژگی‌های یک جمعیت، پدیده یا شرایط خاص در یک زمان مشخص می‌پردازند.  – تمرکز: بر روی شناسایی ...

این قسمت جمله‌ای است از   King of the Hill Wiki هنگامی که تید پائو سوپانوسینفون یک کیلوگرم متامفتامین از یک باند محلی به نام کوئینز اولورا استریت دزدید، مجبور شد از ایالت کالیفرنیا فرار کند تا ا ...

در کانتکست‌های مختلف از عبارت‌های کاملا متفاوت استفاده می‌شود که به تنهایی و خارج از آن کانتکست‌ها ممکن است به هیچ وجه چنین معنایی نداشته باشند: - There’s no tie-in! - How do you hook-up? - Can you ...

عضو هیئت مدیره به طور کلی  یک عضو کامل هیئت مدیره است که موقعیت مشخصی در هیئت مدیره ندارد. در عوض، آنها به عنوان یک عضو هیئت مدیره عمومی بدون مسئولیت های پورتفولیوی خاص خدمت می کنند. تفاوت دیگر ...

آیا در مورد دیکته‌ی کلمه مطمئن هستید؟ مثلا رجا یا کلمه‌ی مشابه دیگری نبوده؟

- مهار کردن  - تحت اختیار در آوردن - تسلط داشتن بر

قبلا پاسخ به سؤال شما توسط دوستانی در آبادیس داده شده است: https://abadis.ir/bepors/question/26571/

یک کسب و کار فراگیر، نهاد تجاری خودپایدار است که به طور مولد جمعیت های کم درآمد را در زنجیره ارزش خود ادغام می کند. کسب و کارهای فراگیر با اولویت دادن به ارزش آفرینی بر جذب ارزش و اتخاذ اصول عدم تبعیض ...

تعصب خودمحورانه تمایل به نگریستن به جهان اساساً از منظر خودمان است که اغلب افکار، احساسات و تجربیات دیگران را به طور کامل در نظر نمی گیریم. تعصب خودمحورانه به روش های بی شماری در طول زندگی روزمره ما ظ ...

اصطلاح «Decacorn» زمانی استفاده می‌شود که یک شرکت استارتاپی دارای ارزش فعلی بیش از 10 میلیارد دلار باشد. دکاکورن‌ها نسخه‌های تکامل یافته یونیکورن‌ها هستند. البته چیزی که آنها را متمایز می‌کند فقط بودج ...

پاسخ پیشنهادی خودتان صحیح است. موارد زیر را هم بر اساس کانتکست خاصی که در آن بکار می‌رود، می‌توان اضافه کرد: - تفوق داشتن  - امتیاز داشتن بر - پیشی گرفتن از - رجحان داشتن

سوگیری منفی‌نگری نوعی سوگیری شناختی است که در آن، افراد تمایل دارند به اطلاعات و رویدادهای منفی توجه بیشتری نشان دهند و آنها را به خاطر بسپارند. به عبارت دیگر، در این نوع سوگیری، ذهن ما به طور ناخودآگ ...

کسی‌ که تا چهل سالگی پخته نشود، دیگر تا آخر عمرش نخواهد شد. ضرب المثل کسی را توصیف می کند که از اشتباهات خود درس نگرفته و به رفتار احمقانه خود ادامه می دهد. به این معنی است که کسانی که کله شق و زبان ...

دواج دیبا: بستر حریر معنی بیت اول: در شبِ جدایی از یار ، بستر حریر به کارم نمی آید . زیرا شب در خوابگاه عاشقِ تنها به درازا می کشد و بودن لحافِ حریر موجب خوابِ آرام نخواهد شد . [ دواج = لحاف ، بستر ...

سرمایه‌گذاری شامل تعادل ظریف بین ریسک و بازده است، که نیازمند استراتژی‌هایی است که دومی را به حداکثر می‌رساند و در عین حال پشتکار اولی را مدیریت می‌کند. مرکز این عمل متعادل کننده بهینه سازی میانگین وا ...