پیشنهاد‌های مهدی کشاورز (٣,٥٤٤)

دانشگان ( شاخه های گوناگون دانش ) ، دانشان، دانستار

- روال، - آیینی

نارِوال، ناآشنا

نارِوال، ناآشنا، ناهنجار

نارِوال

روال

خوقند= گلوکز؛ خوقند= خون قند، قندِ خون؛ خوقند= خوب قند، قندِ خوب برای یاخته ها.

خوقند؛ خوقند= خون قند، قندِ خون؛ خوقند= خوب قند، قندِ خوب برای یاخته ها.

خَسی به چم خایه کشیده یا اخته است. این واژه به چم مادرزن یا مادرشوهر، باید دگردیس شده ی همان نامواژه [خارسو] در برخی زیرگویش ( لهجه ) های ایرانی باش ...

واژه ی کَن در زبان پهلوی و اوستایی به چم زن یا زن جوان است که به دیسه های کنیک، کنیا و کنیکا هم نوشته شده؛ این واژه با واژه های زن و ژن همریشه است. ...

لَت، لنگه

لَت

درجا [در خودرو]

درجا [در خودرو]

پسوند [گان] دارای چندین کاربرد است از آن میان چم پیوند ( نسبت ) به واژه می دهد مانند بازرگان ( بازارگان ) ، دِهگان، شهرگان، خدایگان به چم کسی که همبس ...

تا می شود . . .

از سوی دیگر، از دیگر سو

" کارگان" ، "جنگایش" واژه ی تازی [عملیات] به چم گردایه یا مجموعه ای از کارهای همبسته به یکدیگر در زمینه های گوناگون است که جایگزین آن می توان از واژ ...

کارگان= گردایه ( مجموعه ) ای از کارهای همبسته به یکدیگر. واژه ی کارگان را می توان بجای واژه ی تازی [عملیات] بکار گرفت.

از عهده ی= از پسِ؛ تو از عهده ی این کار برمی آیی. تو از پس این کار برمی آیی.

بخش، بخشمان؛ گروه[هر یک از بخشهای دانشگاهی]

باددار، بادزا

بادزا

دوقندی

چندقند، چندقندی

چندقند، چندقندی؛ ماده ای فراهم آمده از ۲ تا ۱۰ مولکول قند مانند گلوکز.

چندقند، چندقندی

چندقندی، چندقند

کاواک زایی

جداینده، جداساز، جداگر

واشکافنده، فروشکافنده، واکاوَنده، فروکاونده، جداینده، پارنده

بندینه

بندینه

ریسه، ریسَک، رشتَک، بندَک

[ریسه، ریسَک، رشتَک، بندک] به جای رباط یا لیگامان، بندینه به جای تاندون

از واژه ی "بندپِی" می توان به جای واژه ی تازی [نخاع] بهره گرفت. پِی= عصب

اُستمیان= میان یا مغز استخوان، Ostmiyan

پِی= عصب، واژه ی پیشنهادی "بندپی" به جای واژه ی تازی [نخاع]

بندپِی؛ پِی= عصب، بندپی= نخاع

پوست آماس، پوستاماس؛ اگر منظور از سلولیت، چرک و آماس لایه های پوستی ( درماتیت ) باشد می توان از واژه ی پوستاماس بهره گرفت.

مغزپرده آماس، مغزپرداماس؛ [مغزپرده= مننژ]

مغزپرده آماس، مغزپرداماس، [مغزپرده=مننژ]

مغزپرده

نایژه آماس، نایژاماس

نایژه آماس، نایژاماس

پوست آماس، پوستاماس

پوست آماس، پوستاماس

بدچربی

بدچربی

پُرقند، بُلقند