پرسش‌ها با تگ (کنسول)

سلام،‌به بازی‌هایی که به شکل غیر رسمی و توسط طرفدارها  برای یه کنسول بازی ساخته می‌شن homebrew گفته می‌شه. معادل فارسی این کلمه چی میشه؟