پرسش‌ها با تگ (hit the nail on the head)

 "Hit the nail on the head"  این اصطلاح به چه معنایی اشاره دارد؟ چه معادلی در زبان فارسی برای این اصطلاح وجود دارد؟

چه موقعیتی باعث می‌شود کسی بگوید  "Hit the nail on the head"