معادل مناسب برای کلمه انکرینگ Anchoring
با سلام دنبال یک معنی خوب و درست از کلمه انکرینگ هستم کسی هست مرا یاری کند
٢ پاسخ
براساس متن و شرایط ممکن است معانی مختلف داشته باشد؛
دریایی/ Nautical: پایین آوردن لنگر در آب به منظور جلوگیری از دور شدن قایق.
روانشناسی/ Psychology: یک سوگیری شناختی که تمایل رایج انسان را برای تکیه بیش از حد به اولین بخش از اطلاعات ارائه شده (the “anchor”) هنگام تصمیم گیری توصیف می کند.
پخش/ Broadcasting: برای ایفای نقش به عنوان مجری یا گوینده یک برنامه( anchorman or anchorwoman).
ورزش/Sports : عضو تیمی باشید که در مسابقه دو امدادی آخر می رود.
با سلام
در این موارد بهتر است حوزه مورد استفاده واژه و یا در جمله بیان شود.
آنچه که به طور کلی می تواند به عنوان معادل استفاده شود ، به دو شکل زیر است:
1- لنگراندازی
2- لنگرانداختن
واژه دوم عموما در حوزه خطاهای شناختی بکار برده می شود و واژه ای رایج است.