پرسش خود را بپرسید

می خواستم بدونم که آیا کلمه ی Wetness امکان داره در معنای "بغض" یا چیزی مثل این ظاهر بشه؟

تاریخ
١ سال پیش
بازدید
١٨٣

آیا  wetness   توی داستان ها میتونه  به معنای "بغض" باشه؟ مثلا توی این جمله: 

 I choke on a breath, wetness gathering at the back of my throat

٧,٦٧٥
طلایی
٠
نقره‌ای
٢٨٩
برنزی
١٣٧

١ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

سلام. فکر نمی‌کنم معنی بغض بشه ازش استنباط کرد.

اینجا منظور  خلط یا  بزاقی هست که ته حلق جمع میشه و تنفس رو دشوار می‌کنه. معنی غم و غصه و بغض از این جمله به تنهایی استنباط نمیشه.

١١,٦٥٢
طلایی
٥
نقره‌ای
١٧٥
برنزی
٩٨
تاریخ
١ سال پیش

پاسخ شما