معنی کلمه یه کل خامونن

معنی دقیق "یه کل خامونن" به لهجه و گویش مورد استفاده بستگی دارد.

• در گویش لری:
  • "یه کل خامونن" می‌تواند به معنی "یک عالمه آدم" یا "یک گروه بزرگ از افراد" باشد.
  • "خامون" در این گویش به معنی "انسان" یا "فرد" است.
• در گویش بختیاری:
  • "یه کل خامونن" می‌تواند به معنی "یک دسته از افراد" یا "یک گروه کوچک از افراد" باشد.
  • "خامون" در این گویش به معنی "زن" یا "خانم" است.
• در زبان فارسی:
  • "یه کل خامونن" می‌تواند به معنی "یک عالمه چیز" یا "یک گروه بزرگ از چیزها" باشد.
  • "خامون" در این زبان به معنی "خام" یا "نپخته" است.

برای فهم دقیق معنی این عبارت، به اطلاعات بیشتری مانند لهجه و گویش گوینده و محتوای جمله نیاز است.

• "امروز تو بازار یه کل خامونن آدم دیدم." (در گویش لری: امروز در بازار یک عالمه آدم دیدم.)
• "یه کل خامونن زن دور هم جمع شده بودن و حرف می‌زدند." (در گویش بختیاری: یک دسته از زنان دور هم جمع شده بودند و حرف می‌زدند.)
• "یه کل خامونن میوه تو یخچال هست." (در زبان فارسی: یک عالمه میوه در یخچال هست.)