پیشنهاد‌های دکترحامد رسولی (١,٦٧١)

There you go again اومدی و نسازی ها!!

Dead letter نامه برگشتی

He is blind to the difficulties نفسش از جای گرم درمیاد

We can not make ends دخلمان به خرجمان نمی چربد🤕

Do not put your finger in my sore نمک به زخمم نپاش

Penile curvature کجی، خمیدگی یا انحنا آلت تناسلی مردانه

سد خونی بیضه

Free loader اصطلاحا در معنای آدم مفت خور هست 🐷🐖🐗

Helen is the pick of the basket for them هلن گل سر سبد آنهاست

Say cheese لبخند بزنید ( موقع عکس گرفتن )

That goes without saying لازم به گفتن نیست، معلومه

Hold the line , please گوشی خدمتتان باشد، گوشی حضورتون

Touch wood گوش شیطون کر!!! بزنم به تخته!!

Are you on crack زده به سرت !!

Wet blanket تن لش، آدم نچسب، از دماغ فیل افتاده

Free loader مفت خور🐷

Free loader مفت خور

Butter hand دست پا چلفتی

Horseshoe kidney پزشکی رشته ارولوژی : کلیه نعل اسبی یاU شکل نوعی ناهنجاری است که در دوران جنینی کلیه ها از طرف پایین بهم فیوز میشوند یا میچسبند، این ...

A valid rule of thumb یک قانون کلی معتبر

A valid rule of thumb یک قانونی کلی معتبر

Lets have high tea بیا باهم یه عصرونه بزنیم

I wasnt born yesterday بچه که نیستم

It is none of your business به تو چه؟، به تو ربطی نداره!

Sorry i didnt mean it ببخشید منظوری نداشتم

Act your age بچه بازی درنیار!

Buck up بجنبید، فرز باشید

None of your lip روتو کم کن، پر رویی رو کنار بزار ( بگذار )

Shake your leg بجنب ، راه بیفت

I feel blue پکرم، حالم خوب نیست🤒

Drop in sometime = come back any time بازهم به ما سر بزنید

When the dust settled وقتی آبها از آسیاب افتاد، در موقعیتی خاص

A bad thing never dies بادمجون بم آفت نداره

Beat it بزن به چاک، فلنگو ببند!

Do not bother اصطلاحا یعنی: باشه، عیبی نداره، اشکال نداره😔

Ask me another من چه میدونم!

Come around in your spare time تو اوقات فراغتت بما سر بزن/ پیش ما بیا🙂

یدکی، زاپاس اضافه، دریغ داشتن، مضایقه کردن، چشم ممانعت ، چشم پوشی، جلوگیری، پوشیدن، بخشیدن، یدک، برای یدکی نگاه داشتن، در ذخیره نگاه داشتن، مضایقه، ذ ...

Too many cooks spoil the broth آشپز که دوتا شد آش یا شور میشه یا بی نمک😖

We seek water in the sea آب در کوزه و ما تشنه لبان میگردیم

Easy come, easy go باد آورده را باد میبرد

Clinical picture تشخیص بالینی

Take it easy man بی خیال شو مرد🤒

Third time lucky تا سه نشه بازی نشه

Tit for Tat این به اون در ، چیزی که عوض داره گله نداره

See page 45 صفحه ۴۵ را ملاحظه نمایید، به صفحه ۴۵ مراجعه کنید

I see what you mean منظورت رو میفهمم، منظورت رو درک میکنم در اینجا در سریع صحبت کردن what you ( واچو ) تلفظ میشه😎

I see متوجهم، میدونم، میفهمم، درک میکنم

It must be remembered البته باید به خاطر داشت، باید خاطرنشان ساخت/کرد

The grass is greener on the other side of the fence اصطلاحا یعنی مرغ همسایه غازه