پاسخ‌های محسن خادمی (١٨٦)

بازدید
١,١٤٥
٠ رأی
تیک ٢ پاسخ
١١٥ بازدید

ترجمه  شعر عربی حافظ: "الصَّبوحَ الصّبوحَ  یا أصحابُ  "

٦ ماه پیش
١ رأی

صبح شده، ای دوستان، بیدار شوید صبح شده، ای دوستان، بیدار شوید از خواب خوشی که بر شما فرود آمده است بیدار شوید و به سوی سعادت گام بردارید ای دوستان، صبح شده است زمان آن رسیده است که از خواب ...

٦ ماه پیش
٠ رأی
تیک ٢ پاسخ
٢,٠٦٩ بازدید

شعر سنتی با شعر نو چه فرقی دارد ؟

٦ ماه پیش
١ رأی

شعر سنتی و شعر نو دو گونه اصلی شعر فارسی هستند که از نظر قالب، وزن، قافیه، محتوا و زبان با یکدیگر تفاوت‌هایی دارند. از نظر قالب ، شعر سنتی به قالب‌های مختلفی تقسیم می‌شود که از جمله مهم‌ترین آنها می ...

٦ ماه پیش
١ رأی
تیک ٢ پاسخ
١,٣٤٢ بازدید

در قرارداد های معامله ی املاک  فرق  "خسارت"  و  "وجه التزام"  چیه ؟

٦ ماه پیش
٢ رأی

خسارت ، ضرری است که در اثر نقض تعهد به متعهدله وارد می شود. این ضرر می تواند مادی یا معنوی باشد. خسارت مادی، ضرری است که دارای جنبه اقتصادی است و قابل جبران با پول است. خسارت معنوی، ضرری است که جنبه ا ...

٦ ماه پیش
٠ رأی
تیک ١ پاسخ
١٠٠ بازدید

پیشوند  ambi به چه معناست و اول کلماتی مثل  ambivalent  قرار میگیره ?

٦ ماه پیش
١ رأی

پیشوند ambi از زبان لاتین گرفته شده و به معنای هر دو یا دو است. این پیشوند در ابتدای کلماتی قرار می‌گیرد که به دوگانگی یا دوگانگی اشاره دارند. در کلمه ambivalent ، پیشوند ambi به معنای دارا ...

٦ ماه پیش
٠ رأی
تیک ١ پاسخ
١,٦٠٧ بازدید

سد اند که در پایان فیلم ها میگن چیه؟

٦ ماه پیش
١ رأی

در پایان فیلم ها معمولاً یک سری کلمات یا جملات گفته می شود که به عنوان پیام فیلم یا بازتابی از آنچه در فیلم اتفاق افتاده است، عمل می کند. این کلمات یا جملات می توانند توسط شخصیت های فیلم، راوی یا حتی ...

٦ ماه پیش
١ رأی

بعد از after معمولاً فعل به صورت  اسم مصدر می‌آید. به این صورت که به فعل اصلی، پسوند -ing اضافه می‌شود. به عنوان مثال: After eating, I went for a walk.
(بعد از غذا خوردن، برای پیاده‌روی رفتم. ...

٦ ماه پیش
٠ رأی
تیک ٤ پاسخ
١٦٨ بازدید

در بیت زیر کدام کلمه در مفهوم استعاری به کار رفته است ؟             متاعی که من رایگان دادم از کف            تو گر می توانی مده رایگانی

٦ ماه پیش
١ رأی

کلمه "متاع" در مفهوم استعاری به کار رفته است. در معنای واقعی، متاع به معنای کالا یا چیزی است که برای خرید و فروش عرضه می شود. اما در این بیت، شاعر جوانی را به کالایی تشبیه کرده است که باید قدر آن را دانست و از دست نداد. بنابراین، "متاع" در این بیت به معنای "جوانی" است.

٦ ماه پیش
٢ رأی
تیک ١٩ پاسخ
٢,٢٤٣ بازدید

سلام اصطلاح رایج  "وایب منفی گرفتم " تو محاورات امروزی چه معنایی داره ؟

٦ ماه پیش
٧ رأی

اصطلاح "وایب منفی گرفتن" در محاورات امروزی به معنای دریافت حس یا احساس منفی از چیزی یا کسی است. این حس می‌تواند ناشی از رفتار، گفتار، ظاهر، یا حتی محیط اطراف باشد. در اینجا چند مثال از کاربرد این اصطلاح در محاورات امروزی آورده شده است: "از رفتار اون آدم وایب منفی گرفتم." "از این مهمونی وایب خوبی نمی‌گیرم." "از این مکان وایب ترسناکی می‌گیرم."

٦ ماه پیش
٠ رأی
تیک ١ پاسخ
١٣٦ بازدید

سلام The two couples have a double wedding. چرا در اینجا از present simple استفاده شده؟  

٦ ماه پیش
١ رأی

در جمله "The two couples have a double wedding." از present simple استفاده شده است زیرا این جمله بیان یک واقعیت است که در زمان حال اتفاق می افتد. در واقع، این جمله بیان می کند که دو زوج در حال حاضر با ...

٦ ماه پیش
٠ رأی
تیک ١ پاسخ
١٣٣ بازدید

پیشوند  amphi  در کلمه هایی مثل  amphibian چه معنایی داره ؟

٢,٦٥٢
٦ ماه پیش
٢ رأی

پیشوند amphi در کلماتی مثل amphibian به معنای "دو"، "هر دو"، یا "در دو طرف" است. در کلمه amphibian، amphi به توانایی دوزیستان برای زندگی در دو محیط، یعنی آب و خشکی، اشاره دارد. در زبان فارسی، معادل پیشوند amphi می‌تواند "دوزیست" یا "دوجانبه" باشد.

٦ ماه پیش
٠ رأی
تیک ٢ پاسخ
٣٧٠ بازدید

ضرب المثل  صدتا تخم بگذارد یکیش زرده ندارد. رو به کی میگن ؟

٦ ماه پیش
رأی

این ضرب المثل را می توان در مورد افراد زیر به کار برد: افرادی که انتظارات بالایی از خود دارند و همیشه می خواهند بهترین باشند. این افراد ممکن است با شکست در یک کار یا امتحان، احساس ناامیدی و شکست کنن ...

٦ ماه پیش
٠ رأی
تیک ٣ پاسخ
١٣٧ بازدید
چند گزینه‌ای

This society enjoys cultural ……… despite the fact that it consists of different ethnic backgrounds

٦ ماه پیش
١ رأی

در این جمله، "homogeneity" به معنای "همگنی" و شباهت در فرهنگ است. جمله می گوید که این جامعه، علیرغم اینکه از اقوام مختلف تشکیل شده است، از همگنی و شباهت فرهنگی برخوردار است.

٦ ماه پیش
٠ رأی
تیک ١ پاسخ
١٠٢ بازدید

 ضرب المثل فارسی معادل جمله ی انگلیسی  "i don't have the face  " چیه ؟

٢,٦٥٢
٦ ماه پیش
١ رأی

عبارت "i dont have the face" به معنای "جرئت ندارم" است. در برخی موارد، این عبارت می‌تواند به معنای "مناسب نیستم" یا "شایسته نیستم" نیز باشد.

٦ ماه پیش
٠ رأی
تیک ٢ پاسخ
٢١٢ بازدید

ضرب المثل  در خت گردو به این بزرگی ، درخت خربزه الله اکبر یعنی چی؟

٦ ماه پیش
١ رأی

این ضرب المثل در فارسی به معنای مقایسه‌ی نامناسب دو چیز است. یعنی مقایسه‌ی دو چیز که از نظر اندازه، کیفیت، یا ارزش با یکدیگر تفاوت زیادی دارند. این ضرب المثل را می‌توان در موارد زیر به کار برد: وقت ...

٦ ماه پیش
٠ رأی
تیک ١ پاسخ
١٠٢ بازدید

 واژه انگلیسی  "utility"  در علم اقتصاد به چه مفهومیه ؟

٦ ماه پیش
٠ رأی

در علم اقتصاد، مطلوبیت (Utility) به معنای رضایت یا سودمندی است. به طور خاص، مطلوبیت عبارت است از رضایت یا منفعت کلی حاصل از مصرف یک کالا یا خدمت.

٦ ماه پیش
٠ رأی
تیک ٢ پاسخ
١٠٥ بازدید

معنی لغت اضلال  او در  عبرتی گیرند از اضلال  او

٦ ماه پیش
٠ رأی

در عبارت «عبرتی گیرند از اضلال او»، «اضلال» به معنای گمراه کردن است. بنابراین، معنای این عبارت این است که مردم از گمراه کردن او عبرت می‌گیرند.

٦ ماه پیش
٠ رأی
تیک ١ پاسخ
١٧١ بازدید

سلام  راهی هست که بتونم  فالور هامو تو اینستا مخفی کنم ؟ طوری که کسی نتونه ببینه تو لیست فالور هام یا فالواینگ هام 

٦ ماه پیش
١ رأی

دو راه برای مخفی کردن فالوورهای اینستاگرام وجود دارد: 1. حساب خود را خصوصی کنید. با خصوصی کردن حساب خود، تنها افرادی که شما آنها را تأیید کرده‌اید می‌توانند پروفایل شما را ببینند، از جمله لیست فالوو ...

٦ ماه پیش
٠ رأی
تیک ١ پاسخ
٩٣٥ بازدید

معنی ضرب المثل  "دوست همه کس دوست هیچ کس نیست" چیه و چه موقع بکار میره ؟

٦ ماه پیش
٢ رأی

معنی این ضرب المثل این است که کسی که با همه کس دوست است، واقعاً دوست هیچ کس نیست. این ضرب المثل به این معناست که اگر کسی با همه کس دوست باشد، نمی تواند به تعهدات و روابط خود به درستی عمل کند. او نمی ت ...

٦ ماه پیش
٠ رأی
تیک ٢ پاسخ
١٨٥ بازدید
١ رأی

بوکو به معنای "تحصیل غربی حرام است". این واژه توسط گروه تروریستی بوکو حرام در نیجریه استفاده می شود. این گروه معتقد است که آموزش غربی با اسلام سازگار نیست و دختران را از رفتن به مدرسه منع می کند.

٦ ماه پیش
٠ رأی
تیک ١ پاسخ
١٩١ بازدید

کلمه  ایگو(EGO) به چه معناست؟و در چه مواقعی به کار میرود؟

٦ ماه پیش
٣ رأی

کلمه ایگو (Ego) در زبان لاتین به معنای "من" است. در روانشناسی، ایگو به یکی از سه بخش ساختار شخصیتی اشاره دارد که توسط زیگموند فروید مطرح شد. دو بخش دیگر شخصیت عبارتند از نهاد (Id) و فرامن (Superego). ...

٦ ماه پیش
٠ رأی
تیک ٢ پاسخ
١٢٨ بازدید

سلام. در عبارت "The triumphant underdog story" چه ترجمه‌ای برای  "triumphant underdog"  مناسب است؟ شکست‌خورده فاتح یا موفقیت دور از انتظار و ...

٩,٠٩٢
٦ ماه پیش
١ رأی

شکست خورده فاتح یا شکست خورده قهرمان

٦ ماه پیش
٠ رأی
تیک ١ پاسخ
١٢١ بازدید

این حدیث منسوب یه کدام معصوم است ؟ "الملک یبقی مع الکفر و لا یبقی مع الظلم " 

٧ ماه پیش
١ رأی

این حدیث در منابع روایی شیعه و سنی به پیامبر اسلام (ص) و امام علی (ع) منسوب شده است. در کتاب غررالحکم و دررالکلم از امام علی (ع) نقل شده است که فرمودند: «المُلک لا یبقی مع الظلم» یعنی حکومت با ظلم ب ...

٦ ماه پیش
٠ رأی
تیک ١ پاسخ
٦٠٦ بازدید

مفهوم ضرب المثل  "حالا که ماست نشد شیر بده" چیه و به کی میگن؟

٧ ماه پیش
٠ رأی

مفهوم ضرب المثل "حالا که ماست نشد شیر بده" این است که وقتی به چیزی که می‌خواستیم نرسیدیم، از چیزی که داریم راضی باشیم و آن را قبول کنیم. این ضرب المثل معمولاً به افرادی گفته می‌شود که انتظارات زیادی دارند و وقتی به آن‌ها نمی‌رسند، ناامید می‌شوند. برای مثال، اگر کسی در یک آزمون قبول نشود، می‌توان به او گفت: "حالا که ماست نشد شیر بده، درس بخوان و سال بعد دوباره امتحان بده."

٦ ماه پیش
١ رأی
تیک ١ پاسخ
١٣٦ بازدید

سلام  به همه . "خیار عیب" و خیار رویت"  یعنی چی و چه فرقی دارن ؟

٧ ماه پیش
١ رأی

خیار عیب و خیار رویت دو نوع خیار در قانون مدنی ایران هستند که به خریدار حق فسخ معامله را می‌دهند. خیار عیب زمانی ایجاد می‌شود که مبیع (کالای فروخته شده) دارای عیب باشد. عیب عبارت است از هر نقص یا اخت ...

٦ ماه پیش
٠ رأی
تیک ١ پاسخ
٢٧٤ بازدید

سلام وقت خوش شاعر و اهنگساز  اهنگ " دل من یه روز به دریا زد و رفت " از  " عماد  رام " کیه ؟

٨ ماه پیش
١ رأی

شاعر و آهنگساز آهنگ "دل من یه روز به دریا زد و رفت" از عماد رام، خود عماد رام است. این آهنگ یکی از ترانه‌های ماندگار موسیقی ایرانی است که در سال ۱۳۵۷ منتشر شد و به سرعت محبوب شد. شعر این آهنگ بیانگر احساسات و عواطف عاشقانه و پرشور است و موسیقی آن نیز با ملودی دلنشین و فضای رمانتیک خود، بر جذابیت این ترانه افزوده است.

٦ ماه پیش
٢ رأی
تیک ١ پاسخ
١٢١ بازدید

برای تقویت مهارت فردی :  "active listening"  چه راه هایی پیش نهاد میکنید؟

٨ ماه پیش
١ رأی

گوش دادن فعال (active listening) یک مهارت ارتباطی مهم است که به شما کمک می کند تا به طور کامل و دقیق به آنچه دیگران می گویند گوش دهید. این مهارت می تواند در روابط شخصی و حرفه ای شما مفید باشد. در این ...

٦ ماه پیش
٠ رأی
تیک ١ پاسخ
١١٢ بازدید

دوستان alethic رو در متون فلسفی به چی باید ترجمه کرد؟ توی سایت فقط "ذاتی" پیشنهاد شده که به نظرم ترجمه خوبی نیست چون چند کلمه فلسفی دیگه هم داریم که دقیقا ذاتی ترجمه می‌شن، مثلا essentially, intensional و... 

٦ ماه پیش
١ رأی

در فلسفه معرفت، alethic به مطالعه ماهیت حقیقت و انواع مختلف حقیقت اشاره دارد. این شاخه از فلسفه به موضوعاتی مانند ماهیت معرفت، رابطه بین حقیقت و معرفت، و روش های دستیابی به حقیقت می پردازد. در فلسفه ...

٦ ماه پیش
٠ رأی
تیک ١ پاسخ
١١٢ بازدید

تفاوت such as  وsame as 

٦ ماه پیش
١ رأی

Same as و such as هر دو می‌توانند برای ارائه مثال استفاده شوند، اما تفاوت‌های مهمی بین آنها وجود دارد. Same as به معنای «همانطور که» یا «همانند» است. معمولاً برای مقایسه دو چیز یا مفهومی که دقیق ...

٦ ماه پیش
١ رأی
تیک ٧ پاسخ
٥٦٤ بازدید

دوستان "فر" (تشدید داره ولی نمی تونم بذارم) توی سرود ملی یعنی چی؟

٦ ماه پیش
٥ رأی

به معنای شکوه و جلال است.

٦ ماه پیش
٠ رأی
تیک ١ پاسخ
١,٣٦٥ بازدید

کاربرد  most  و more در جملات چیه؟ و چجوری باید در جملات جایگذاری بشه؟

٦ ماه پیش
٢ رأی

کاربرد more و most در جملات انگلیسی می‌تواند گیج‌کننده باشد، زیرا این دو کلمه در ظاهر شبیه به هم هستند، اما در واقع کاربردهای کاملاً متفاوتی دارند. More به معنای "بیشتر" یا "مقدار بیشتری" است و ...

٦ ماه پیش
٠ رأی
تیک ٢ پاسخ
١٤٩ بازدید

فرقشون چیه؟ هر دو درستن؟

٣,٤٧٦
٦ ماه پیش
١ رأی

هر دو عبارت صحیح هستند، اما تفاوت‌های ظریفی بین آن‌ها وجود دارد. very quick یک صفت مرکب است که از دو کلمه very و quick تشکیل شده است. در این عبارت، quick به عنوان یک صفت عمل می‌کند و very آن را تشد ...

٦ ماه پیش
١ رأی
تیک ٣ پاسخ
٥٩٤ بازدید

عبارت برو بابا به انگلیسی چی می شه؟

٦ ماه پیش
٢ رأی

  ترجمه دقیق عبارت "برو بابا" به انگلیسی، "Go away" است. این عبارت به معنای "برو دور شو" یا "از اینجا برو" است و معمولاً برای اخراج کسی از یک مکان یا برای رد درخواست کسی استفاده می شود. با این ...

٦ ماه پیش
٢ رأی
تیک ٢ پاسخ
١٧٣ بازدید

معنی این اصلاح چیه؟ l'm onto you اونجور که نوشته میگه : دستت برام روشده، درسته؟

٦ ماه پیش
١ رأی

این اصلاح می‌تواند به صورت‌های زیر نیز ترجمه شود: من دستت رو رو کردم من فهمیدم چیکار می‌کنی من می‌دونم چیکار می‌کنی من متوجه نقشه‌ات شدم

٦ ماه پیش
٢ رأی
تیک ٣ پاسخ
٢٤٥ بازدید

معنی عبارت make it sound در جمله  You make it sound like a drink  چه میشود ؟؟

٦ ماه پیش
١ رأی

در جمله "You make it sound like a drink"، عبارت "make it sound" به معنای "ایجاد این تصور که" یا "ظاهراً اینطور نشان دادن که" است. بنابراین، این جمله به معنای "تو اینطور نشان می‌دهی که این یک نوشیدنی ا ...

٦ ماه پیش
٠ رأی
تیک ٢ پاسخ
١٩٨ بازدید

ساختار گرامری Must be using   چجوریه؟ کاربردش در کجاست؟

٦ ماه پیش
١ رأی

ساختار گرامری Must be using از دو فعل کمکی must و be using تشکیل شده است. فعل must برای بیان ضرورت انجام کاری در زمان حال ساده استفاده می‌شود. فعل be using نیز برای بیان استمرار انجام کاری در زمان حال ...

٦ ماه پیش
٠ رأی
تیک ٢ پاسخ
١٧٩ بازدید

Are you up for it ? به معنی اینه که (پایش هستی) اما میخوام بدونم معانی دیگه‌ای هم داره دوستان

٢٦
٦ ماه پیش
٢ رأی

عبارت "are you up for it" در زبان انگلیسی به معنای "آیا آماده‌ای؟" یا "آیا از پس این کار برمی‌آیی؟" است. این عبارت می‌تواند در موقعیت‌های مختلف و با معانی مختلفی استفاده شود. در برخی موارد، این عبارت ...

٦ ماه پیش
١ رأی
تیک ١ پاسخ
١٣٢ بازدید

معنی کلمه Muff Coupling  چیه؟ فقط در این حد میدونم که نوع خاصی از اتصالات هستش که پروانه کشتی را به قسمت انتهایی شفت (Tail Shaft) وصل میکنه

٦ ماه پیش
٢ رأی

کلمه "Muff Coupling" یک اصطلاح فنی در زمینه مهندسی مکانیک است.   Muff Coupling یا اتصال مف بسته اتصال مف بسته یک نوع اتصال مکانیکی است که برای اتصال دو میله (شافت) مورد استفاده قرار می‌گیر ...

٦ ماه پیش
١ رأی
تیک ٢ پاسخ
٢٥٨ بازدید

Silabes stress  کلمه tomorrow روی کدام قسمت میباشد

٦ ماه پیش
٠ رأی

سلام، این واژه دارای ۳ بخش می‌باشد که  استرس روی بخش دوم یعنیm است.   

٦ ماه پیش
٢ رأی
تیک ٢ پاسخ
١٣٩ بازدید

در مصراع  " تا چراغ از تو نگیرد دشمن "  منظور از چراغ چیست ؟

٦ ماه پیش
٢ رأی

براي‌ اين‌ كه‌ دشمن‌ چراغ‌ آزادي‌ و استقلال‌ وطن‌ را از تو نگيرد.

٦ ماه پیش
٣ رأی
تیک ٢ پاسخ
١٧٧ بازدید

Cafe is mess  معنای این  عبارت چیه

٦ ماه پیش
٣ رأی

-کافه نامرتبه، کافه خیلی به هم ریخته ست.

٦ ماه پیش