پیشنهاد‌های مهدی صباغ (٢,٣٧٢)

idiom : خالی از لطف نیست. . . ضرری ندارد اگر . . . بی مناسبت نیست. . . بد نمی شود. . . به جا خواهد بود که. . . کاربرد این اصطلاح در موارد زیر اس ...

برق: Total Harmonic Distortion اعوجاج هارمونیکی کل

برق : ضریب اعوجاج یا DF در مهندسی برق ( به ویژه در سیستمهای قدرت و الکترونیک قدرت ) ، ضریب اعوجاج معیاری برای سنجش میزان انحراف شکل موج ولتاژ یا جریا ...

دوایر جادویی اقلیدس چرخ نگار اسپیرونگار یا چرخ نگار یا زُرفین نگار که در ایران با نام دوایر جادوییِ اقلیدس شناخته می شود، نوعی اسباب بازی است که برای ...

برق: اصل بَرهَم نِهی اصل جمع آثار قاعده جمع آثار این اصل می گوید: در یک مدار خطی ( شامل مقاومت ها، خازن ها و سلف های خطی ) ، پاسخ کل ( ولتاژ یا جریان ...

تندباد لحظه ای وزش ناگهانی باد در علم هواشناسی، Wind Gust به افزایش ناگهانی و کوتاه مدت سرعت باد گفته می شود که نسبت به سرعت متوسط باد در همان چند دق ...

برق - الکترونیک: اتصال کوتاه مؤثر منبع تغذیه ( در مبدل هایی مانند push - pull ) که بر اثر روشن شدن هم زمان هر دو سوئیچ اتفاق می افتد و به تخریب مبدل ...

برق - الکترونیک : دیود هرزگرد ( در مدارهایی مانند مبدل Buck )

در برق : قرارداد علامت قرارداد تعیین علامت قاعده علامت گذاری روابط علامتی

برق - الکترونیک : دیود هرزگرد ( در مدارهایی مانند مبدل Buck ) Freewheeling Diode

adjective : با قابلیت تنظیم نور با شدت نور قابل تنظیم نمونه : Make sure you buy dimmable LED bulbs for the living room chandelier.

adjective : قابل کنترل کنترل پذیر کنترل شونده تحت فرمان فرمان پذیر

در برق: Root Mean Square جذرِ میانگینِ مربعات ریشه میانگینِ مربع ها مقدار مؤثر ولتاژ ( یا جریان ) هم ارز از نظر اثر گرمایی

نوسان نوسان دار نمونه : ripple voltage : ولتاژ نوسان دار

ساعت قدی بلند و آونگ دار

یک اصطلاح انگلیسی است که بیشتر در تبلیغات و توصیف کالاهای باکیفیت استفاده می شود و معنی تحت اللفظی آن به این صورت است که : Heirloom = میراث خانوادگی ...

جریان سرگردان جریان نشتی سرگردان به جریان الکتریکی گفته می شود که از مسیر اصلی و طراحی شده خود خارج شده و از مسیرهای ناخواسته مانند زمین، بدنه فلزی ...

Vertical Axis Wind Turbine توربین بادی با محور عمودی

Horizontal Axis Wind Turbine توربین بادی با محور افقی این رایج ترین و معروف ترین نوع توربین بادی است که معمولاً در مزارع بادی ( WPPها ) می بینید. ویژ ...

Wind Power Plant نیروگاه بادی مزرعه بادی

Rip Current یا جریان شکافنده یک جریان آب قوی و باریک است که از ساحل به سمت دریا حرکت می کند. به زبان ساده تر می توان گفت که : وقتی امواج زیادی به سا ...

Peak Sun hours = ساعات اوج تابش خورشید : تعداد ساعاتی در یک روز است که شدت تابش خورشید به 1000 وات بر متر مربع ( W/m2 ) می رسد. این عدد نشان نمی دهد ...

کابل شیلددار از نوع نواری کابل با شیلد نواری کابل های زره نواری

شاملِ با احتسابِ با در نظر گرفتنِ به همراهِ همراه با نمونه: "The outside diameter of the cable over the neutral strands is 1. 29 inches" قطر بیرونی ...

لایه نیمه هادی عایقی به این لایه نیمه هادی می گویند و البته ارتباطی با مواد نیمه هادی مانند سیلیکون یا ژرمانیوم ( که در الکترونیک استفاده می شوند ) ن ...

noun - countable : عایق کابل روکش کابل

Aluminum Conductor Steel Reinforced ( در بحث هادی های برق ) هادی آلومینیومی با هسته فولادی ساختار و ویژگی کلیدی: بخش داخلی: از یک یا چند رشته فولا ...

geometric mean radius شعاع متوسط هندسی ( در بحث سیم ها - کابل ها و هادی ها در برق ) در واقع GMR یک شعاع مؤثر فرضی برای یک هادی است که در محاسبات ا ...

پیوستِ قرارداد ضمیمه ی قرارداد به صفحه ها، مدارک یا اطلاعات اضافه ای گفته می شود که جدا از متن اصلی قرارداد هستند، اما جزئی از آن محسوب می شوند. معم ...

ماکزیمم راندمان حداکثر راندمان بیشترین میزان بهره برداری

در ماتریس ها: غیر قطری

در زمینه کابل و هادی های انتقال شاید بهترین و ملموس ترین ترجمه این گونه باشد: تعداد و نحوه چیدمان رشته ها ( برای توضیح مشخصه فنی ) لایه چینی رشته چ ...

noun - countable : قرص جوشان ( به عنوان یک اسم کلی و البته عامیانه برای کلیه قرص هایی که برای خوردن باید در آب حل شوند و حل آنها گاز زیادی نیز تولید ...

سرچشمه گرفتن از ناشی شدن از نشات گرفتن از

کاهش یافتن کم شدن افت پیدا کردن کاسته شدن

بازه ی زمانی محدوده زمانی بین یک مدت زمان مشخص

Noun - countable : بار متغیر ( حوزه صنعت برق ) باری که در طول یک بازه زمانی مشخص، دائما در حال تغییر می باشد.

در بحث پنل های خورشیدی، “Encapsulant” ( انکپسولانت ) نقش خیلی مهمی در محافظت از سلول های خورشیدی دارد. معنی ساده: انکپسولانت مثل یک چسب یا لایه ی ...

noun - countable : توربین آبی نمونه : A hydro turbine converts the kinetic energy of flowing water into mechanical energy, which is then transformed ...

واژه Infotainment ( اینفوتینمنت ) یک واژه ترکیبی است که از دو کلمه انگلیسی Information ( اطلاعات ) و Entertainment ( سرگرمی ) ساخته شده است. به زبا ...

مدت کارکرد زمان بهره برداری نمونه : Operation time of generator = 5000 h 👉 زمان بهره برداری ژنراتور = ۵۰۰۰ ساعت

به اندازه یِ . . . . . به مقدارِ . . . . به میزانِ . . . . . نمونه : Increment N by Z

noun - countable : ماشین قطب برجسته نمونه : Hydroelectric generators typically use salient pole machines because their lower rotational speed requir ...

noun - countable : نیروگاه حرارتی نمونه : Minimal work was done until 1883, when a thermal plant was built to process the extracted sulfur.

verb : ناشی شدن از نشات گرفتن از سرچشمه گرفتن از به وجود آمدن از

verb : ارزان فروشی کردن ( فروختن چیزهایی که بدون استفاده هستند به نرخ پایین تر تا زودتر از شر آن ها راحت شوید. ) نمونه : Thanks to the unprecedente ...

به صورت حضوری از نزدیک رو در رو چهره به چهره رخ به رخ یعنی نه از راه دور، نه تلفنی، نه آنلاین، بلکه خود گوینده، به صورت فیزیکی کاری را انجام داده اس ...

noun - uncountable : رنگ صورتی روشن صورتی کم رنگ نمونه: The bookshop has dictionaries bound in hot pink and blue suede.

phrase : آینده کسی را پیش بینی کردن پیشگویی کردن طالع کسی را دیدن نمونه : I had an aunt who used to examine the tea leaves at the bottom of our cup ...