مصدر میمی و اسم مفعول

بله، مصدر میمی با اسم مفعول ثلاثی مزید در عربی تفاوت دارد.

• اسمی است که بر حدث مجرد (بدون زمان) دلالت می‌کند.
• با میم زائده در اول و تاء تأنیث در آخر ساخته می‌شود.
• وزن آن مفعَل (مانند مَضْرَب) یا مَفْعِل (مانند مَوْعِد) است.
• معنای آن مشابه مصدر اصلی است.

• اسمی است که بر فاعل فعل ثلاثی مزید دلالت می‌کند.
• با وزن مفعول (مانند مضروب) یا مفعلة (مانند مَوعِدة) ساخته می‌شود.
• معنای آن متفاوت از مصدر اصلی و مصدر میمی است.

• فعل: ضَرَبَ (زد)
• مصدر: ضَرْب (زدن)
• مصدر میمی: مَضْرَب (محلّ زدن)
• اسم مفعول: مضروب (زده شده)

همانطور که مشاهده می‌کنید، معنای اسم مفعول متفاوت از معنای مصدر و مصدر میمی است.