معنی این جمله (focus free 35mm camera) چیست؟

جمله "Focus free 35mm camera" به معنای:

"دوربین ۳۵ میلی‌متری بدون نیاز به فوکوس" است.

---

توضیح عبارت:
1. Focus free:  
  به این معناست که دوربین برای گرفتن عکس نیازی به تنظیم فوکوس (وضوح تصویر) ندارد. این نوع دوربین‌ها به‌صورت خودکار یا ساده طراحی شده‌اند که همه چیز را به طور کلی در فوکوس نگه دارند.

2. 35mm camera:  
  اشاره به دوربین ۳۵ میلی‌متری دارد، که نوعی دوربین عکاسی است که از فیلم‌هایی با عرض ۳۵ میلی‌متر استفاده می‌کند. این اندازه یکی از استانداردهای رایج در دوربین‌های فیلمی قدیمی و حتی لنزهای دیجیتال امروزی است.

---

کاربرد:
این عبارت معمولاً درباره دوربین‌های ساده‌ای استفاده می‌شود که برای کاربران عادی یا مبتدی طراحی شده‌اند و نیاز به تنظیمات پیچیده ندارند.

دوربین ۳۵ میلی‌متری بدون فوکوس

احتمالا منظورش فوکوس غیر اتوماتیک دوربین با لنز ۳۵ میلیمتری بوده

شما برای ترجمه یا پرسیدن باید چند جمله قبلی و چند جمله بعدی را ارائه دهید در غیر این صورت ترجمه دقیق نخواهد بود (ارائه context یا متن زمینه برای ترجمه ضروری است)