پرسش خود را بپرسید

Pair of tights یعنی چی؟

تاریخ
١ سال پیش
بازدید
١٩٩

Tights یعنی جوراب شلواری 

٨٧
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
٦

٢ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

یه سری اسامی در انگلیسی هستند که همیشه حالت جمع دارند (عموما چیزهایی که دو قسمتی هستند) مثل jeans ، gloves، pants  ، shoes و ...

tights هم مثل همین‌هاست. قبل از این اسامی نمی‎‌شه به‌طور مستقیم از  عدد استفاده کرد و اگر بخواید به تعداد اون‌ها اشاره کنید قبلش باید از ترکیبی مثل a pair of ، two pairs of  و ... استفاده کنید. مثلا: 

 I need a new  pair  of shoes.

به یک جفت کفش نو  نیاز دارم. (اینجا معادل "جفت" رو برای pair  می‌شه گفت)

I've got  five pairs of tights in my drawer.

پنج‌تا جوراب شلواری تو کشوم دارم. ( توی فارسی عموما نمی‌گیم پنج "جفت" جوراب شلواری دارم. ولی چون همونطور که گفته شد tights جزو اسامی هست که حالت جمع داره، وقتی به تعدادش  بخوایم اشاره کنیم باید ازین عبارت استفاده بشه)

٥,٠٦٧
طلایی
١
نقره‌ای
٣١
برنزی
٢٦
تاریخ
١ سال پیش

 خیلی ممنونم که جواب سوالم رو دادین🙏

٨٧
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
٦
تاریخ
١ سال پیش

پاسخ شما