فرق بین want با would like

تاکید want بر خواسته‌ی شخص شدید تره

Want و Would like هر دو به معنای "خواستن" هستند، اما تفاوت‌هایی در استفاده‌ی آن‌ها وجود دارد.

- Want بیشتر برای بیان خواسته‌های قطعی و محدود استفاده می‌شود.

مثال: I want a cup of tea

 (من یک فنجان چای می‌خواهم.)

- Would like برای بیان خواسته‌های مودبانه و فرضی استفاده می‌شود.

مثال: I would like a cup of tea, please

(یک فنجان چای میل دارم ، لطفاً )

بنابراین، اگر شما خواستتان رسمی یا مودبانه باشد، از would like استفاده کنید. در غیر این صورت، از want استفاده کنید.

1. Want خیلی قویتر و شدیدتر از would like هست.

۲. Would like بسیار محترمانه تر و رسمی تره.