پیشنهاد‌های حسین کتابدار (٢٠,١٥٩)

**توهم نظام اداری** به شرایطی اشاره دارد که در آن نظام اداری دچار توهم می شود و تصور می کند که قادر به حل و فصل همه مسائل است، در حالی که این توهم می ...

"Cardiac offset" به خودی خود یک اصطلاح رایج در پزشکی نیست، اما می تواند به چندین مفهوم مرتبط با قلب اشاره داشته باشد. در زیر به برخی از مفاهیم مرتبط ...

"Murky waters" یک اصطلاح است که به یک موقعیت یا شرایطی اشاره دارد که نامشخص، پیچیده، یا خطرناک است. این عبارت به طور مجازی از آب های تیره و کدر گرفته ...

"Opportunity of a lifetime" یک عبارت است که به یک فرصت بسیار مهم و استثنایی اشاره دارد که احتمالاً دوباره تکرار نخواهد شد. این عبارت اغلب برای توصیف ...

"Up here" یک عبارت است که می تواند به چندین معنی استفاده شود، بسته به زمینه و بافت جمله: 1. **مکان جغرافیایی:** - این عبارت می تواند به یک مکان بال ...

**Spin - off** به فرآیند جدا کردن بخشی از یک شرکت موجود و تبدیل آن به یک شرکت مستقل گفته می شود. در این فرآیند، سهامداران شرکت اصلی سهام شرکت جدید را ...

**Arbor Day** یک روز تعطیل ملی است که به تشویق کاشت درختان و مراقبت از آنها اختصاص دارد. این تعطیل به طور بین المللی برگزار می شود و در بسیاری از کشو ...

**conduit pipe** یا **لوله کانال** به لوله یا کانالی گفته می شود که برای محافظت و هدایت سیم ها، کابل ها یا لوله های دیگر استفاده می شود. این لوله ها ...

"Then" یک کلمه چند منظوره در زبان انگلیسی است که می تواند به عنوان قید زمان، قید شرط، یا به عنوان یک کلمه برای اتصال دو جمله استفاده شود. در زیر به ب ...

"I'm afraid" یک عبارت رایج در زبان انگلیسی است که می تواند به چندین معنی استفاده شود. این عبارت معمولاً برای بیان ترس، نگرانی یا تردید به کار می رود. ...

**تفاوت بین کلمات "early" و "soon" در زبان انگلیسی:** 1. **معنی و کاربرد:** - **Early:** به معنای "زودتر از زمان معمول" یا "در ابتدای یک دوره زمانی ...

**کورکوما:** * کورکوما یک سرده از گیاهان خانواده زنجبیل ( Zingiberaceae ) است که شامل گونه هایی مانند زردچوبه و گل لاله سیام می شود. * این گیاهان ب ...

**Pussy - whipped** یک اصطلاح غیررسمی و تحقیرآمیز است که به مردی گفته می شود که تحت کنترل یا نفوذ همسر یا شریک زن خود قرار دارد. این اصطلاح به این مع ...

**فنس به عنوان یک فرد یا سازمان در جنایات**: - **معنی**: یک فرد یا سازمان که به طور آگاهانه کالاهای دزدیده شده را می خرد و آنها را به قصد سود دوباره ...

Covering the entire space or area; very thorough or complete, often used to describe something that is pervasive or ubiquitous. بسیار کامل یا جامع، ...

A slang phrase used to tell someone to stop lying, exaggerating, or avoiding the truth, and to be straightforward and honest. یک عبارت عامیانه برای ...

**Sex ring** به یک شبکه یا گروهی از افراد اشاره دارد که درگیر قاچاق جنسی یا بهره برداری جنسی هستند. این اصطلاح می تواند به یک سازمان یا گروهی از افرا ...

/riːˈlɪtɪɡeɪt/ To litigate or argue a legal case or issue again, usually after it has already been resolved in a court of law. دوباره یک پرونده یا م ...

**Pick up chicks** یک اصطلاح غیررسمی است که به دو معنی استفاده می شود: 1. به معنای واقعی، این عبارت می تواند به عمل جمع آوری جوجه ها یا مرغ های جوان ...

The Department of Children and Family Services ( DCFS ) is a government agency responsible for providing services to protect children and support fam ...

To travel or move quickly, often by airplane or at high speed. سریع سفر کردن یا حرکت کردن، اغلب با هواپیما یا با سرعت بالا. مثال؛ "They decided to ...

1. To fasten or secure something ( e. g. , buttons, zippers ) . بستن یا محکم کردن چیزی ( مثلاً دکمه ها، زیپ ها ) . "Can you help me do up my dress ...

**Behavioral Science Unit ( BSU ) ** یک واحد در آژانس فدرال تحقیقات آمریکا ( FBI ) است که در سال 1972 تأسیس شد. این واحد به عنوان بخشی از بخش آموزش F ...

**Behavioral Science Unit ( BSU ) ** یک واحد در آژانس فدرال تحقیقات آمریکا ( FBI ) است که در سال 1972 تأسیس شد. این واحد به عنوان بخشی از بخش آموزش F ...

Located at a great distance; distant in space or time. واقع در فاصله زیاد؛ دور در فضا یا زمان. در معنای مجازی، می تواند به چیزی اشاره داشته باشد که ...

**Shop - bitch** یک اصطلاح غیررسمی و احتمالاً تحقیرآمیز است که ممکن است به کسی گفته شود که به طور مداوم از دیگران انتظار دارد که کارهای او را انجام د ...

To defend yourself, your rights, or your beliefs, often in the face of opposition or criticism. از خود، حقوق یا باورهایتان دفاع کردن، اغلب در مقابل ...

Items, usually food or snacks, that are given or enjoyed as a special delight or reward. خوراکی های خوشمزه/ اقلامی، معمولاً غذا یا میان وعده ها، که ...

**Erogenously** یک کلمه نیست و به نظر می رسد یک اشتباه تایپی یا ترکیب نادرست از کلمه **erogenous** باشد. **Erogenous** به معنای "تحریک کننده جنسی" یا ...

: To persuade or force someone to do something by using threats, pressure, or intimidation. متقاعد کردن یا مجبور کردن کسی به انجام کاری با استفاده ...

A vulgar and offensive term used to describe someone perceived as very foolish or lacking intelligence. اصطلاحی زشت و توهین آمیز برای توصیف کسی که ...

The act of feeling sorry for oneself, often accompanied by self - pity and a focus on one's own hardships and suffering. خود ترحمی: عملی که در آن فر ...

**Thrall** یک اصطلاح قدیمی است که به معنای "برده" یا "بنده" است. این کلمه از زبان **Old Norse** به نام **�r�ll** گرفته شده است که به معنای "برده" یا ...

A euphemism that can mean to be homosexual, often used humorously or colloquially. اصطلاحی است که می تواند به همجنس گرا بودن اشاره داشته باشد و اغل ...

To repeatedly ignore, avoid, or dismiss someone, often in a rude or dismissive manner. نادیده گرفتن مکرر/ به طور مکرر کسی را نادیده گرفتن، اجتناب کر ...

کلمه **chubby** از ریشه انگلیسی قدیمی "chub" گرفته شده است که به معنای "گوشتالو" یا "چاق" است. این کلمه در اواخر قرن 17 به عنوان یک صفت برای توصیف چی ...

A term used to describe a novice or inexperienced person who intimidates, harasses, or exerts control over others in a hostile manner. قلدر تازه کار ...

This phrase suggests that beneath the outward appearance or surface, there is a hidden or underlying characteristic or intention that is unkind, hars ...

To take advantage of a favorable situation while it lasts. The full phrase is "make hay while the sun shines. " از یک موقعیت مطلوب حداکثر بهره بردار ...

To criticize or blame yourself harshly for something, often unnecessarily. خود را سرزنش کردن/ به شدت خود را برای چیزی سرزنش یا مقصر دانستن، اغلب به ...

To stop blaming or criticizing yourself harshly, often for something that isn't entirely your fault or is beyond your control. خود را سرزنش نکنید/به ...

**Syndicalist** به کسی گفته می شود که به **syndicalism** اعتقاد دارد. **Syndicalism** یک جنبش انقلابی و نظریه است که از تصرف ابزار تولید و توزیع توسط ...

**Hydropower** یا **hydroelectric power** یک منبع انرژی تجدیدپذیر است که از انرژی جنبشی آب در حال حرکت یا آب در حال سقوط برای تولید برق استفاده می کن ...

Phalanx به هر یک از استخوان های کوچک در انگشتان دست یا پاها گفته می شود. این استخوان ها به عنوان phalanges جمعاً شناخته می شوند و از سه نوع اصلی تشکی ...

**Pelvic Floor Muscle Training ( PFMT ) ** یک برنامه تمرینی است که برای تقویت و بهبود عملکرد ماهیچه های کف لگن طراحی شده است. این ماهیچه ها از مهم تر ...

**Photorefractive** به مواد یا پدیده هایی اشاره دارد که در حضور نور یا میدان الکتریکی، شاخص شکست ( refractive index ) آنها تغییر می کند. این پدیده به ...

**By Product** به فارسی به عنوان **محصول جانبی** یا **محصول فرعی** ترجمه می شود. این اصطلاح به یک محصول یا نتیجه اشاره دارد که به عنوان یک پیامد ثانو ...

**Subconsultant** به کسی یا شرکتی گفته می شود که بخشی از خدمات یک مشاور ( Consultant ) را به عهده می گیرد. در واقع، یک مشاور ممکن است بخشی از کار خود ...

This is a slang phrase that can mean to do something, often with a sense of frustration or emphasis. It can also be used to express disbelief or anno ...

**Cardiphonia** یک اصطلاح قدیمی است که به معنای "بیان قلب" یا "بیان احساسات قلبی" است. این کلمه از ریشه یونانی *καρδία* ( kardia ) به معنای "قلب" گرف ...