پیشنهاد‌های حامد انوری (٣٧١)

erudite : متبحر، فرهیخته، He is as illiterate in that subject as he is erudite in the او در آن موضوع به همان اندازه که در موضوع دیگر متبحر است، بی ...

equivocate:دو پهلو حرف زدن but he continued to equivocate اما او همچنان به دوپهلو حرف زدن ادامه داد

equanimity. : متانت، آرامش ذهنی good grace and equanimity: لطف و متانت

ephemeral. : زودگذر، ناپایدار ephemeral joy : شادی زودگذر

endemic. : بومی This skewness is apparently endemic to the country. این کج خلقی ظاهراً در این کشور بومی است.

emulate: تقلید، شبیه سازی Sons are traditionally expected to emulate their fathers. به طور سنتی از پسران انتظار می رود که از پدران خود تقلید کنند.

empirical. :تجربی empirical evidence: شواهد تجربی

effrontery: گستاخی. بی شرمی، وقاحت The man had the effrontery to be sarcastic. آن مرد جسارت و گستاخی لازم برای طعنه زدن را داشت

efficacy : اثربخشی Recent medical studies confirm the efficacy of a healthier lifestyle. مطالعات پزشکی اخیر، اثربخشی یک سبک زندگی سالم تر را تأیید م ...

effete : بی رمق، بی روح The network was widely perceived as stuffy and effete این شبکه به طور گسترده به عنوان شبکه ای کسل کننده و بی روح تلقی می شد.

Eclectic: متنوع Rain or shine, this place is busy with browsers scoping out the eclectic shops چه هوا بارانی باشد چه آفتابی، این مکان پر از بازدیدکنن ...

Ebullient: شاداب و سرزنده، charismatic and ebullient character : شخصیت کاریزماتیک و شاداب

Dogmatic. : متعصب: کوته فکر His opponents viewed him as stubborn, dogmatic, and inflexible مخالفانش او را لجباز، متعصب و انعطاف ناپذیر می دانستند

doctrinaire: متعصب Devout and doctrinaire: معتقد و متعصب

Dissonance: نا هماهنگی، ناجوری This is the dissonance, the split, the impossibility of living two lives at once این ناهماهنگی، شکاف، و عدم امکان زیست ...

Dissolution: فروپاشی ، انحلال He stayed on until the dissolution of the firm in 1948. او تا زمان انحلال شرکت در سال ۱۹۴۸ در سمت خود باقی ماند

Disseminate : منتشر کردن If successful, the team hopes to disseminate these best practices to emergency rooms nationwide در صورت موفقیت، این تیم امی ...

dissemble: ریاکاری، پنهان dissemble and deceive : ریاکاری و فریب دادن:

disparate: ناهمگون، مختلف، پراکنده❇️ ✅ Scientists are trying to pull together disparate ideas in astronomy. دانشمندان در تلاشند تا ایده های پراکنده ...

disparage : بی اعتبار کردن disparage and discourage: بی اعتبار و دلسرد کردن

dismiss. : رد کردن They were quick to dismiss rumours of an off - screen romance آنها به سرعت شایعات مربوط به یک رابطه عاشقانه خارج از فیلم را رد کرد ...

disinterested. : بی علاقه We had both become jaded, disinterested, and disillusioned هر دوی ما خسته، بی علاقه و ناامید شده بودیم.

discrete:مجزا، محتاطانه. گسسته This simplifies system integration and eliminates the need for discrete antenna placement این امر ادغام سیستم را ساد ...

discrepancy. : تناقض، اختلاف The evident discrepancy in the film تناقض آشکار در فیلم

discordant : ناهماهنگ، ناموزون discordant melody: ملودی ناهماهنگ

diffuse : پراکنده، خنثی، بی اثر But going back to diffuse non - dense agrarian sources for energy is to regress , not progress. اما بازگشت به منابع ...

diffidence: فروتنی، diffidence and ambition : جاه طلبی و فروتنی

dichotomy : دوگانگی a temperature dichotomy : دو گانگی دما

desultory: بی هدف، سرسری desultory conversion: مکالمه بی هدف، سرسری

derivative:مشتق ، فرعی original and derivative classification:طبقه بندی اصلی و فرعی

denouement. : پایان ماجرا Putting up regulatory road blocks might delay the denouement, but ultimately those efforts are pointless. ایجاد موانع نظار ...

denigrate: بدنام کردن، لکه دارکردن، تخریب کردن There are six commonly heard myths that are often used to denigrate this form of instruction. شش افسا ...

delineate. : مشخص کردن، ترسیم کردن As with any rental, the lease should clearly delineate which party is responsible for utilities, general maintenan ...

deference. : احترام، تمکین You can show deference to someone, you can be polite, you can be deferential, but those people have to earn their own resp ...

decorum : ادب و نزاکت He crossed a line of decorum and crassness او از مرز ادب و نزاکت عبور کرده

credence : اعتبار بخشیدن Good studies are needed to lend credence to the notion that genuine progress can be made in this important field. برای اعتب ...

craven: بزدلانه They condemned the deal as a craven surrender. آنها این توافق را به عنوان یک تسلیم بزدلانه محکوم کردند

cosmology : کیهان شناسی Cosmology, in other words, is a mountain of theory built on a molehill of evidence. به عبارت دیگر، کیهان شناسی کوهی از نظریه ...

convoluted پیچیده convoluted method: روش های پیچیده و مبهم

conventional: متعارف، مرسوم conventional methods: روش های مرسوم

conundrum: معما insolvable conundrum: معمای حل نشدنی

contentious: بحث برانگیز One of the most contentious debates in the seafood community involves the sustainability of fish farming یکی از بحث برانگیزت ...

confound : مخدوش کردن، سردرگم کردن Congress will find a way to avoid, evade, delay, or otherwise confound these spending limits کنگره راهی برای اجتنا ...

concomitant: همزمان Cultures that were better at trading saw a concomitant increase in their wealth. فرهنگ هایی که در تجارت بهتر بودند، شاهد افزایش ...

conciliatory: آشتی جویانه، صلح آمیز The next time he spoke, he used a more conciliatory tone دفعه بعد که صحبت کرد، لحنی آشتی جویانه تر به کار برد

compendium: خلاصه، گزارش مختصر Of course, no compendium of congressional golf would be complete without mention of the famous threesome that became a ...

commensurate with : متناسب با Yet, despite their dedication, the pay they receive is not commensurate with their time and effort با این حال، علیرغم ...

beneficent : سودمند، خیرخواهانه beneficent goals: اهداف خیرخواهانه

banal demeanor : رفتار مبتذل

attenuate :تضعیف کردن، کاهش دادن The two countries' trade relationship was definitely being attenuated روابط تجاری دو کشور قطعاً در حال کاهش است