پیشنهاد‌های عاطفه (١١٤)

جایگزینی برای کلمه damn است. برای بیان عصبانیت یا ناراحتی.

آمار و ارقام، اطلاعات دقیق

!Don't be so dramatic زیادی شلوغش نکن. خیلی مته به خشخاش نذار.

قصدم توهین نیست . بهت بر نخوره.

طی الارض کردن ( انتقال یک ماده از یک نقطه به نقطه دیگر بدون عبور از فضای فیزیکی ما بین آن ها است )

خوب که چی؟ فایده اش چیه؟ کی چی بشه؟

!Period والسلام، همین که گفتم.

شناختن افراد با وقت گذراندن با آنها

( اصطلاحی که در رقابت یا مسابقه به رقیب گفته میشود ) بیا جلو

سفر کردن، به جاده زدن

=have to , must . باید، مجبور بودن I got to go. باید بروم.

( الان ) بهش رسیدگی می کنم.

. It's just a matter of time فقط مساله زمان مطرح است . دیر و زود داره سوخت و سوز نداره.

تحمل/تجربه کردن. You have no idea what I'm going through. تو نمی دونی من دارم چی میکشم.

مقدر ، در نظر گرفته شده

آفرین

خشونت، بی حرمتی، عصبانیت شدید، عصبانی کردن

خیلی. . It's way too good=خیلی خوب است.

( محاوره، غذا ) به بدن /زدن ?Wanna go grab a few beers میخوای بریم یک چند تا آب جو بزنیم؟

( روحیه ) داغون، افسرده

سر کسی کلاه ءگذاشتن، کسی را تیغ زدن.

برای نجات جانتون فرار کنید.

اجازه/فرصت/توانایی انجام کاری را داشتن Why do you work at home? I get to spend a lot of time with you and the kids. چرا تو خانه کار میکنی؟ ( زیرا ) ...

از قرار معلوم

( در بریتانیا ) بر و بچه ها، رفقا

( در هنگام عصبانیت ) بسه دیگه. خودشه.

!Hang on طاقت بیار، صبر کن

!Easy آرام باش

عقل، درایت، زیرکی

!Nonsense داری چرت میگی، چرت نگو

. I'm not one to brag من اهل لاف زدن نیستم.

I put in the blood, sweat and tears to raise them من برای بزرگ کردن آنها خون دل خوردم.

. We're off to Africa داریم میریم آفریقا.

یک نوع تشک فنری برای تمرین حرکات پرشی

دقیقا ، درست بعدی Very next day دقیقا روز بعد

چیزها دست به دست هم دادن

انتظار این را نداشتم، این را پیش بینی نکرده بودم.

. Keep your eyes peeled چشم هاتون را باز نگه دارید.

من هستم. من پایه ام.

تصویر نگاشت:بیان یک جمله به کمک تصاویر به طوری که با نگاه اول معنی تصویر مشخص شود مانند علائم مختلف در مکان های عمومی.

( در هتل، رستوران ) پیشخدمتی که ماشین ها را پارک کرد.

در معرض

( ورزش ) 180 زدن

. Okay granted باشه قبوله. باشه درست است که. . . .

?Are you nuts دیوانه شده ای؟ عقلت را از دست داده ای؟

( برای هشدار در هنگام خطر ) پناه بگیرید

الان برمیگردم پیشتون.

?Isn't that something جالب نیست؟

برای انجام کاری کلی به زحمت افتادن/کلی تلاش کردن/کلی سختی کشیدن

=it's your decision تصمیمش با توست، تو تصمیم بگیر