پرسش خود را بپرسید
رأی
تیک ٤ پاسخ
٤٩٩ بازدید

تویه فیلم دیدم معنی کلمه  Brake میشه استراحت ولی ترنسلیت و شما ترمز نوشتید   استراحت ترنسلیت Rest معنی کرد   کدوم درسته؟ به چه دلیلی مرترجم ها اشتباه یاد میدند؟ ایا rest درست تر هست برا استراحت؟ بنظرم یه مقاله در مورد این دو کلمه بسازید

١ سال پیش
١ رأی
تیک ٢ پاسخ
٦٠٢ بازدید
×
١٩٥
×
٥
×
٣
×
٢
×
٢