پرسش‌ها با تگ (ترجمه کردن)

عزیزان یه معادل ساده و روان میخوام برای protective که مثل خودش یه کلمه ساده باشه، ایده ای دارید؟مثلا بگن someone is protectiv رو به فارسی روان و ساده بگیم  

مخترع فوتبال کیه کدوم کشوره ؟

Slide in توی حالات مختلف معنیش چیه

That young man to ....... we owe some thanks, saved our mom's life on that car accident.

شب نگردد روشن از نام چراغ نام فروردین نیارد گل به باغ

نام یه کارگاه تولیدی سفال و سرامیک اصیل و هنری باشه مشابه اون اسم نباشه  

متضاد کلمه ناکرده چیست؟

سلام دوستان معنی این اصطلاح چیه ؟؟ at my wit's end had it up here

موبی دیک ترجمه  صالح حسینی: "جسارت به خرج می‌دهند با تور به گرفتن زودباله دست می‌یازند." 

انگلیسی ‌املاک