till I was nothing but a sobbing mess. برای کلمه sobbing mess چه معادل فارسی خوبی میشه قرار داد؟
٦
پاسخ
) It is essential to ______ all the possible risks ______ before starting the new business venture. A- take / into account B- make / an effort C- draw / a conclusion D- - play / a role
با سلام ، تفاوت دو عبارت catch up with someone or something و keep up with someone or something در معنای «همگام شدن یا بودن » چیه ؟!
٤
پاسخ
That boy looks at you like you shit rainbows. برای این اصطلاح، معادل بهتری تا معنی لفظی خودش داریم؟
What is the moral message in this joke? A man searched for his key under a lamp, not where he lost it, but where the light was better. He never found it. مردی کلیدش را نه جایی که آن را گم کرده بود، بلکه زیر چراغ جستجو میکرد چون آنجا روشنتر بود، هرگز آن را پیدا نکرد.
٥
پاسخ
سلام من توی لیریک آهنگی دیدم که میگفت (Why won't you break the seal when I'm back) بعد ترجمه کرده بودن چرا وقتی برمیگردم باهام صمیمی نمیشی ولی اصلاحش معنیش میشد the first time you urinate while drinking alcohol میشه اگه متوجه منظورش میشین بفرمایین؟
What is the moral message in this joke? In a storm, the oak stood firm and broke. The bamboo bent low and survived. Later, the oak fell, but the bamboo rose again. یعنی: در طوفان، درخت بلوط سفت و محکم ایستاد و شکست. بامبو خم شد و جان سالم به در برد. بعداً بلوط افتاد، اما بامبو دوباره قد کشید.
٧
پاسخ
What is the moral message in this joke? A traveler asked an oracle, What is the meaning of life? The oracle replied, To find it.Moral?
٨
پاسخ
What is the moral message in this joke? A farmer’s horse ran away. Neighbors said, Bad luck. The farmer said, Good luck, bad luck, who knows? The horse returned with several others, making the farmer ...
٨
پاسخ
What is the moral message in this joke? Several blind men touched an elephant. One touched its leg and said, It’s like a pillar. Another touched its tail and said, It’s like a rope. Each perceived onl ...