پرسش خود را بپرسید

ترجمه واژه فرانسوی"S’il vous plaît"

تاریخ
٢ سال پیش
بازدید
١,٢١٦

ترجمه واژه فرانسوی

"S’il vous plaît" 

٣,٥٨٩
طلایی
١
نقره‌ای
٢
برنزی
١٢٦

٣ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

S’il vous plaît یک عبارت فرانسوی است که در انگلیسی به «if you please» یا به سادگی «please» ترجمه می‌شود. این یک عبارت مودبانه است که هنگام درخواست یا تقاضای چیزی استفاده می شود.

    Could you pass the salt, s’il vous plaît?May I have a glass of water, s’il vous plait?
٨٠٥,٦٣٨
طلایی
٧٧٨
نقره‌ای
٩,١٧٠
برنزی
٦,٨٠٣
تاریخ
٢ سال پیش

به معنای لطفا است 

١٠
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
٠
تاریخ
٤ ماه پیش
سلام

عبارت "S'il vous plaît" به معنی "لطفاً" یا "خواهشاً" در زبان فرانسوی است.
این عبارت معمولاً برای نشان دادن درخواست یا احترام به کاربردهای مختلف مانند درخواست یک خدمت، توقف برای دانستن چیزی و یا حتی به عنوان جواب به یک سوال استفاده می‌شود.
به عنوان مثال، شما ممکن است از این عبارت برای درخواست چیزی از شخصی دیگر یا حتی به عنوان یک قسمت از یک داستان برای نشان دادن احترام و مؤدبانه بودن استفاده کنید.
بنابراین، "S'il vous plaît" ترجمه معمولی برای "لطفاً" یا "خواهشاً" در زبان فرانسوی است.

٢١١,٨٩٨
طلایی
١٨٦
نقره‌ای
٤,٥٦٣
برنزی
١,٧٠٥
تاریخ
٢ سال پیش
١

پاسخ شما