پرسش خود را بپرسید

معنی وانگهی در ضرب المثل قطره قطره

تاریخ
٥ ماه پیش
بازدید
١٩٠

سلام و عرض ادب

در ضرب المثل قطره قطره جمع گرد وانگهی دریا شود ، معنی وانگهی چیست؟

این مثل در کتاب فارسی خوانداری دوم دبستان آمده و معنای وانگهی، به دانش آموزان بر اساس نظر مولفین ، ناگهان گفته شده است در حالیکه معنای این کلمه در فرهنگ های مختلف، بعلاوه، وانگه، پس از آن، بعد و...آمده است.

لطفا راهنمایی بفرمایید. سپاس

٤ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

پس. سپس. بعد. بعد از آن و همچنین معنی بالاخره و سرانجام ، و در نهایت و در آخر هم  می دهد .

٦٧٠,١٨٠
طلایی
٤٣٨
نقره‌ای
١٥,٦٨٩
برنزی
٨,٤٩٥
تاریخ
٥ ماه پیش

درود

وانگهی ،،و +ان+ گاه +ی است ،،و آن وقت ،سپس،بعد از آن

ناگهی،،نا+ آگاه+ ی،،بی خبر،یکباره

پس اشتباه است 

البته به دو ضبط  مشهور است

ناگهی دریا شود 

وانگهی دریا شود 

وهر دو یک   هدف را  نشانه رفته و آن هم دریا شدن است،و هر دو صحیح است

١٣,٤٩١
طلایی
١١
نقره‌ای
٤٣٣
برنزی
٢٠٨
تاریخ
٥ ماه پیش

سلام

این ضرب المثل معنی ناگهان داره

ولی در جمله های مختلف  معنی اون فرق میکنه

وانگهی مخفف 

و+آن+گه(گاه) 

و آنگاه

بازم در این مثل معنی میده

قطره قطره جمع میشود و آگاه دریا میشود.

تاریخ
٥ ماه پیش

میتونه دوتا معنی داشته باشه یکی ( ناگهان) یکی هم (و آنگاه )هستش

٤٠٨
طلایی
٠
نقره‌ای
٤
برنزی
١٠
تاریخ
٥ ماه پیش

پاسخ شما