سلام وات د فاک یعنی چه؟

در اصلاح ما  میگن : 

چه مرگته ؟

با این مثال شاید متوجه بشوید:

What the f*ck are you doing?

تو چه غلطی داری میکنی؟

تو داری چه گ#یی میخوری؟

معنی عامیانه

پرسشی: این چه کوفتیه؟  این چه گُهیه؟

خبری:  چه کوفتی!  چه  گندی!    گندش بزنن!

سلام باید در جمله دید برای قضاوت؛

این چه افتضاحیه!

این چه گندیه!

این چه وضعیه!

چرا اینطوریه!

این چه کوفتیه!

یکجوری معادل  اسلنگ  مانند برای کلمه What the Hell هستش
به نظر کلمه این چه کوفتیه معادل بدی نباشه براش