فرق regret to sth و regret doing sth چیه؟؟

سلام .

regret to do sth   : وقتی به کار میره که شما یه کاری قراره بکنی و بابت اون کار ابراز تاسف هم میکنی و از کنترلت خارجه. دست خودت نیست. 

مثال: متاسفم که باید بهتون بگم در آزمون قبول نشدید

I regret to say that you  failed the exam

اینکه طرف در آزمون قبول نشده، از کنترل شما خارجه و شما چاره ای نداری جز اینکه بهش بگی مردود شدی!

regret doing : وقتی به کار میره که شما یه کاری رو کردی و تموم شده، حالا عذاب وجدان میاد سراغت و افسوس میخوری و احساس پشیمانی میکنی،‌ احساس گناه میکنی و ...میگی ای کاش فلان کار رو نمیکردم، ای کاش فلان کار رو میکردم و ...

مثال: متاسفم (پشیمونم) که بهت دروغ گفتم
I regret lying to you 

از اینکه دروغ بهت گفتم، متاسفم. (ای کاش بهت دروغ نمیگفتم)