معنی کلمه Tuck up در پپا پیگ

🔸 معادل فارسی:
• در کنار هم / در آغوش کشیدن (برای خواب)
• با هم جمع شده / در یک رختخواب
• (در معنای مجازی) به‌خوبی مراقبت شدن و در جای گرم و راحت قرار گرفتن

معنی دقیق:
در جمله‌ی "Mr. Dinosaur is tucked up with him" از انیمیشن پپا پیگ، عبارت "tucked up" به معنایِ در کنار هم و در یک تخت یا جایِ گرم و راحت قرار گرفتن است. این عبارت معمولاً برایِ توصیفِ لحظاتِ آرام و گرمِ خواب یا استراحتِ کودکان با اسباب‌بازی‌هایشان به کار می‌رود و حسِ امنیت، راحتی، و صمیمیت را منتقل می‌کند.