پرسش خود را بپرسید
ایا الخصوص اشتباه املایی دارد چون در عربی همان معنای علی الخصوص را دارد
١ هفته پیش
٢١٥
آیا الخصوص غلط املایی دارد چون در عربی هم معنی علی الخصوص است ممنون میشم جواب بدید
٣٢
٠
٠
٣
٢ پاسخ
مرتب سازی بر اساس:
کلمه عربی هست و توی فارسی هم به تنهایی نمیتونه بکار بره مگر بصورت علی الخصوص و یا معادل فارسی که به خصوص استفاده میشه
٢,٤١٤
١
٣٣
٧٥
١ هفته پیش
«الخصوص» بهتنهایی در فارسی غلط محسوب میشود. شکل صحیح آن «علیالخصوص» است که به معنی «بهویژه» یا «خصوصاً» به کار میرود.
در زبان عربی، «خصوصاً» و «علیالخصوص» هر دو درست هستند، اما در فارسی شکل پذیرفتهشده و رایج «علیالخصوص» است. اگرچه برخی ممکن است «الخصوص» را بهکار ببرند، اما از نظر دستوری و کاربرد رسمی، نادرست یا غیراستاندارد تلقی میشود.
١,٨٩٩
١
٣٩
٧
١ هفته پیش