معنی چوخلارین حکایت دی حیدر بابا دونیا یالان دونیا