معنی ضرب المثل انگلیسی " every cock crows on his own dunghill"

به این معنی است که  هر کس در محیط خودش یا زمین خودش  اطمینان خاطر بیشتری دارد و راحت تر است 

منبع

https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&opi=89978449&url=https://dictionary.langeek.co/en/word/215288&ved=2ahUKEwiikIGwjtyKAxU6WUEAHQNjJo8QFnoECBUQAQ&usg=AOvVaw0T4CHp34-GZfvgabGVOcfI