پرسش خود را بپرسید

معنی "مَعاش " در این بیت چیه ؟

تاریخ
١٠ ماه پیش
بازدید
١٢٤

معنی "مَعاش " در این بیت چیه ؟

 

دلا مَعاش چنان کن که گر بلغزد پای

فرشته‌ات به دو دستِ دعا نگه دارد

٥,٧٥١
طلایی
٣
نقره‌ای
٣٩
برنزی
٢٢٦

٤ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

در بیت "دلا مَعاش چنان کن که گر بلغزد پای / فرشته‌ات به دو دستِ دعا نگه دارد"، واژه "مَعاش" به معنای زندگی و معیشت است.

توضیحات:
  • مَعاش: این واژه از ریشه عربی "عاش" به معنای زندگی کردن و زیستن گرفته شده است. در زبان فارسی، "مَعاش" به معنای روزی، معیشت، و نحوه زندگی است و به طور کلی به شرایط و وضعیت زندگی انسان اشاره دارد.
  • معنای بیت:

    در این بیت، شاعر به مخاطب خود توصیه می‌کند که زندگی‌اش را به گونه‌ای تنظیم کند که اگر در مسیر زندگی دچار لغزش یا اشتباه شد، فرشتگان به دعا و یاری او بشتابند. این توصیه به نوعی به اهمیت زندگی با نیت خوب و عمل صالح اشاره دارد، به طوری که در مواقع دشواری، حمایت الهی شامل حال فرد شود.به طور کلی، "مَعاش" در اینجا به معنای کیفیت زندگی و چگونگی رفتار در زندگی است که می‌تواند بر سرنوشت فرد تأثیر بگذارد.

    ٥٢٧,٧١٠
    طلایی
    ٤٢٧
    نقره‌ای
    ٦,١٩٨
    برنزی
    ٤,٠٧٠
    تاریخ
    ١٠ ماه پیش

    معاش در این بیت همان راه و رسم زندگی است

    ١٧,٧٩٦
    طلایی
    ٣
    نقره‌ای
    ٦١٠
    برنزی
    ١,٢١٥
    تاریخ
    ١٠ ماه پیش

    در این بیت، واژه “مَعاش” به معنای زندگی یا شیوه زندگی است.

    ٣٩,٤٣٨
    طلایی
    ٤١
    نقره‌ای
    ٥٨٨
    برنزی
    ١٢٦
    تاریخ
    ١٠ ماه پیش

    معاش: معیشت؛ زندگانی

    معنی بیت: ای دل چنان زندگانی کن وباپیرامونت سازگاری داشته باش که اگر روزی خطایی مرتکب شدی وتعادل خودراازدست دادی فرشتگان آسمانی دست به دعا برداشته وازتوحمایت کنند.

    * باز نشر از سایت: 👇

    https://ganjoor.net/hafez/ghazal/sh122

    ٤٧,٩٣٦
    طلایی
    ٥٦
    نقره‌ای
    ١,٠٥٥
    برنزی
    ٣٣٩
    تاریخ
    ١٠ ماه پیش

    پاسخ شما