پرسش خود را بپرسید

ترجمه ی a Sartorius brand در جمله ی زیر

تاریخ
٢ ماه پیش
بازدید
٤٢

سلام  a Sartorius brand  رو به نظرتون چی معنی کنم؟

یا اینکه انگلیسیش رو بنویسم  کلا؟ جمله اینه:

We offer a comparison of the relative merits of two platforms, IncuCyte (a Sartorius brand) and xCELLigence (ACEA Biosciences).

٣٤
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
٢

٢ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

سلام

IncuCyte: نام تجاری سیستم های تصویربرداری و تجزیه و تحلیل سلول های زنده است که یکی از معروف ترین برندهای تولید کننده این سیستم ها نیز شرکت "Sartorius"، یک شرکت علوم زیستی (Life Science)  است.

٤,٥٦٥
طلایی
٥
نقره‌ای
١٠٢
برنزی
٨
تاریخ
٢ ماه پیش

فکر کنم "سارتوریوس " اسم یک شرکت آلمانی تولیدکننده محصولات آزمایشگاهی هستش. اگر متن شما هم در همین مورد است پس باید از همین نام استفاده کنید چون اسم خاص است.

١٣,٣٧٧
طلایی
٨
نقره‌ای
٤٩٣
برنزی
٩٨
تاریخ
٢ ماه پیش

پاسخ شما