پرسش خود را بپرسید

گرامر زبان انگلیسی

تاریخ
١١ ماه پیش
بازدید
٧٧

we hiked across a meadow filled with wildflowers, 

نزدیک ترین جمله فارسی که به این جمله انگلیسی بخوره

٧,٦١٧
طلایی
٤
نقره‌ای
١١٣
برنزی
١٨٨

٢ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

“ما از میان چمنزاری پر از گل‌های وحشی پیاده‌روی کردیم.”

٣٩,٣٩٦
طلایی
٤١
نقره‌ای
٥٨٨
برنزی
١٢٦
تاریخ
١١ ماه پیش

با سلام

ما در میان  دشتی از گل‌های وحشی  پیاده‌روی کردیم.

ما  از میان دشتی پر از گل‌های وحشی قدم‌زنان گذشتیم.

hike across : پیاده روی در یک منطقه وسیع و باز.

 پیاده روی به‌همراه لذّت ببردن از طبیعت اطراف.  پیاده عبورکردن از یک منطقه.

١١,٧١٥
طلایی
٩
نقره‌ای
٢٠٧
برنزی
٤٤
تاریخ
١١ ماه پیش

پاسخ شما