ساختار جمله ی how do you make it, there are a lot of...
سلام لطف کنید این جمله رو یه مقدار باز کنید و توضیح بدید:☕
how do you make it, there are a lot of people anyway.
٣ پاسخ
سلام
گوینده داره میگه: چطور می تونی بین این همه آدم که دور و بر ته، اینکارو بکنی؟ (موفق بشی یا به هدفت برسی)
در فارسی چیزی که نزدیک به این معنی باشه فکر کنم این میشه: اینقدر دست زیاده که دیگه نوبت به تو نمی رسه
how do you make it یه interrogative clause هستش و
there are a lot of people anyway یه independent clause
make it به phrasal verb هستش (به معنی انجام دادن یه کاری)
a lot of یه determiner phrase که تعداد آدمارو تعیین میکنه.
how (interrogative Adverb)
do (auxiliary verb)
you (pronoun)
make (verb)
it (object of the verb)
اینجا it یه object pronoun هستش اما معلوم نیست به چی اشاره داره پس نمیتونیم بگیم که یه direct object
there (adverb of existence)
are (linking verb)
a (indefinite article)
lot (noun)
of (preposition)
people (noun)
anyway (adverb of conclusion)
چطوری این کارو کردی ؟ به هر حال آدم های زیادی هم بودند ، ( چرا تو اینکارو کردی)