ترجمه ی روان اصطلاح انگلیسی

 تمرین زیاد باعث موفقیت در کاری می‌شود

این اصطلاح به این معنی است که با تمرین و تکرار مداوم، می‌توان در هر کاری مهارت پیدا کرد و به کمال رسید.

این ترجمه، معنای اصلی این اصطلاح را به طور کامل و دقیق بیان می‌کند.

این ترجمه، بر روی نقش تکرار و تمرین در یادگیری و مهارت‌آموزی تأکید می‌کند.

این ترجمه، ساده‌تر و خلاصه‌تر از دو ترجمه قبلی است، اما مفهوم اصلی را به طور واضح بیان می‌کند.

این ترجمه، از یک ضرب المثل فارسی استفاده می‌کند که مفهوم مشابهی با اصطلاح انگلیسی "Practice makes perfect" دارد.

با سلام و احترام

کار نیکو کردن از پر کردن است.