ترجمه این متن چیست؟؟
The sections below further explore the three challenges this report addresses: equity and inclusion (in terms of access to education for disadvantaged groups and access to content), quality (in terms of teaching through and about
digital technology) and efficiency (in terms of education management). After identifying technology's potential to tackle these challenges, it discusses three conditions that need to be met for that potential to be fulfilled:
equitable access, appropriate governance and regulation, and sufficient teacher capacity
١ پاسخ
ترجمه بنده ممکنه ایراداتی داشته باشه
بخش های زیر سه چالشی را که این گزارش مورد خطاب قرار می دهد، بیشتر بررسی می کنند:
عدالت و حضور( از نظر دسترسی و آموزش برای گروه های محروم و دسترسی به محتوا)، کیفیت(از نظر آموزش و درباره فناوری دیجیتال) و کارایی( از نظر مدیریت آموزشی)
پس از شناسایی پتانسیل های فناوری برای مقابله با این چالش ها، این مقاله سه شرط را مورد بحث قرار می دهد که برای تحقق آن پتانسیل باید براورده شوند:
دسترسی عادلانه، حاکمیت و مقررات مناسب، و ظرفیت کافی معلم.