پرسش خود را بپرسید

Love juve معنیش چی میشه

تاریخ
٤ ماه پیش
بازدید
١٠٠

معنی لغت

1-Love juve

2-fino alla fine

٣٦
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
١

٢ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

هر دو جمله به زبان ایتالیایی هستتد.

۱-   Juve  اشاره داره به اسم تیم فوتبال یوونتوس  (Juventus)

۲- این جمله هم به معنای:  تا پایان، تا آخر، تا انتها  می باشد.

٢٢٧,٨٣٦
طلایی
٧٦
نقره‌ای
١,٠٠٥
برنزی
١,٠١٤
تاریخ
٤ ماه پیش
1. Love Juve:
  • Love: عشق، علاقه، دلبستگی
  • Juve: مخفف Juventus، باشگاه فوتبال یوونتوس

ترجمه: عشق یوونتوس، عاشق یوونتوس بودن

2. Fino alla fine:
  • Fino: تا، تا به
  • Alla: به
  • Fine: پایان

ترجمه: تا به پایان، تا به آخر

- کاربرد:
  • در مورد فوتبال: تا به آخر بازی، تا به آخر فصل، تا به آخر جام
  • در مورد زندگی: تا به آخر عمر، تا به آخر خط
  • در مورد هر موضوع دیگری: تا به آخر کار، تا به آخر هدف
مثال:طرفداران یوونتوس فریاد می‌زدند: "Fino alla fine Forza Juventus!"ترجمه:طرفداران یوونتوس فریاد می‌زدند: "تا به آخر یوونتوس پیروز!"
٧٠,٧٨٣
طلایی
١١١
نقره‌ای
٧٠٩
برنزی
٩٣٢
تاریخ
٤ ماه پیش

پاسخ شما