فرق imagine و suppose

suppose  تعریفش to think that something is true هست . می تونه فرض کردن یا فکر کردن ترجمه بشه:

He will return on Tuesday, I suppose. یعنی "فکر کنم" سه‌شنبه برگرده.

suppose برای بیان یک احتمال به کار میره و توش اطمینان بیشتری هست نسبت به guess. 

ضمن اینکه suppose می تونه به معنای جواب مثبت اما با موافقت کمتر  هم استفاده بشه:

"Hey dad can I go outside tonight?" "I suppose so".

یه کاربرد دیگه برای suppose زمانی هست که به صورت passive (حالت مجهول) بیاد که در اون صورت معنیش میشه "قرار نیست"، "انتظار نرفتن":

Meg, you're not supposed to be here. یعنی مگ تو قرار نیست اینجا باشی. 

یا این نمونه که خیلی هم در محاورات روزانه استفاده میشه: What's that supposed to mean? 

درحالی که imagine یعنی تصور کردن، خیال کردن:

Just imagine a cow  having wings, that would be funny.

ولی هر کدوم از اینها معناها دیگری هم دارن برای دسترسی به اونها  از این دیشکنری استفاده کنید.