معنی جمله زیر برام سوال بود و اینکه آیا از لحاظ گرامری درسته؟ . We have sought on this occasion ترجمه احتمالی خودم: "ما دنبال این فرصت بودیم" تشکر
جمله‌ی We have sought on this occasion ناقصه و از نظر گرامری درست نیست چون فعل sought باید مفعول داشته باشه. یعنی باید بگی چی رو جستجو کردین. مثلاً درستش می‌تونه باشه: We have sought help on this occasion (ما در این موقعیت دنبال کمک بودیم).
٣
پاسخ
این بیت را معنی کنید، متشکرم: ((ازین دست کو برگ رز می‌خورد عجب دارم ار شب به پایان برد))
با سلام برگ رَز یعنی برگ انگور شبی کردی از درد پهلو نخفت طبیبی در آن ناحیت بود و گفت: «از آن است کو برگ رز می‌خورد عجب دارم ار شب به پایان برد» (این بیماری او) برای این است که برگ انگور می‌خورد و تعجّب میکنم اگر تا صبح زنده بماند. (بعید است تا صبح زنده بماند .)
٤
پاسخ
سلام به همگی شما بیشتر کدام لغت نامه رو دوست دارید و بیشتر ازش استفاده میکنید؟؟ لغت نامه دهخدا یا فرهنگ فارسی معین یا فرهنگ فارسی عمید؟؟؟؟ من خودم فرهنگ فارسی عمید رو دوست دارم و بیشتر استفاده میکنم. شما چی؟؟
سلام من بیشتر فرهنگ معین استفاده میکنم
It has been followed by subsequent and more comprehensive volumes
نسخه های پسین دنبال شده جامع‌تر (یعنی نسخه های بعدی دارای جامعیت و احتمالاً دقت و اطلاعات بیشتری هستن)
سلام من یک مورخ تاریخی هستم زاده در خمینی شهر امروز اومدیم در مورد بزرگترین طایفه خمینی شهر حرف بزنیم طایفه کجگویا یه طایفه ای بزرگ با چند فامیل مختلف و شاخه مختلف آنها جنگجوهایی هستند ...
سلام اطلاعات خوب و جالبی هست.
٤
پاسخ
سلام به همگی شما بیشتر کدام لغت نامه رو دوست دارید و بیشتر ازش استفاده میکنید؟؟ لغت نامه دهخدا یا فرهنگ فارسی معین یا فرهنگ فارسی عمید؟؟؟؟ من خودم فرهنگ فارسی عمید رو دوست دارم و بیشتر استفاده میکنم. شما چی؟؟
درود برای کسانی که می‌خواهند خیلی زود به پاسخ برسند فرهنگنامه‌های معین و عمید بسیار بهتر و آسانتر است و هرکدام هم از جهتی بهتر از دیگریست، عمید اندکی گسترده‌تر از معین به چم واژه‌ها می‌پ ...
٤
پاسخ
سلام به همگی شما بیشتر کدام لغت نامه رو دوست دارید و بیشتر ازش استفاده میکنید؟؟ لغت نامه دهخدا یا فرهنگ فارسی معین یا فرهنگ فارسی عمید؟؟؟؟ من خودم فرهنگ فارسی عمید رو دوست دارم و بیشتر استفاده میکنم. شما چی؟؟
سلام من بیشتر از لغت نامه دهخدا استفاده میکنم.
٨
پاسخ
در حال حاضر بازار کار کدوم یکی از سه مهارت "مدیریت محصول" مدیریت پروژه " و "برنامه نویس فرانت اند " و "برنامه نویس بک اند " در ایران بهتره بنظرتون ؟
۱. برنامه‌نویس فرانت‌اند تقاضا : نسبتاً زیاد، مخصوصاً برای فریم‌ورک‌هایی مثل React و Vue برای طراحی سایت بازار اشباع؟ : در سطح جونیور، اشباع‌شده‌تر از بک‌اند. اما برای سینیور تقاضا هست. حقو ...
١
پاسخ
She garnished with a general air of tired despair. The silence went beyond awkward into something else. اگه کلی ترجمه میکنید لطفا جواب ندین چون خودمن دارمش می‌خوام اینطوری ترجمه کنید برام She garnished with ترجمه اش میشه این بعد a general air ترجمه اش میشه این ممنونم
*garnished:تزئین کرد ولی اینجا به معنی Added to * general air: حال و هوای کلی *tired:خستگی *despair: درمانده،نا امید She garnished with: او همراه بود با a general air: ...
Virus killer ویروس کش به انگلیسی 👆👆👆👆
