پیشنهاد‌های Figure (٣,٢٠١)

قاعده یا اصلی که دقیق نیست ولی میتونه رعایتش خیلی کمک کنه any inexact nonofficial or unwritten but helpful rule and guidline A good rule of thumb ...

شدیدا تحت تاثیر قرار دادن, / to greatly, strongly and favarobaly impress overwhelm /please سورپرایز کردن To completely take someone by surprise شکس ...

متوالی ، بی وقفه، پی در پی، پشت سر هم Continuously Seemingly without end Back to back She could play piano for hours on end

• شخصی که همه کارا با اونه، و خودش راسا" انجام میده • کار/تجربه عملی Hands - on person: a person who is directly involved in something My coworker ...

۱ - بدو بدو - جنب و جوش، قاچا قاچ ( ترکی ) hustle and bustle ۲ - کلاهبرداری، تلکه کردن By that elaborate scum they were trying to hustlee the elde ...

Slang: What's happening or whats going on

کار به اون جا ها نمی کشه!

کشیک دادن

۱ - صندلی a piece of furniture on which you sit ۲ - نشیمنگاه بدن the fleshy part of the body that you sit on 3 - نشیمنگاه صندلی the part of a cha ...

آلیاژی مرکب از قلع. مس ، مسوار

عورت ، genitals

کنار اومدن coup with , handle The hard part is trying to come to grips with the helpnessness

با دست در تاریکی دنبال چیزی گشتن، کورمال کورمال دنبال چیزی گشتن To grope, reach for with one's hands . In the pitch dark, Clay felt for a chair

۱ - گیر آوردن، پیدا کرد، یافتن obtain •The fans couldn't get hold of the game's tickets •Eventually the committee managed to get hold . of the min ...

فضولی موقوف! Mind your own business

مشتِ توی صورت: a punch to the face • Some one needs to give him a smack across the chops and tell him pull his . head in • The girl got a slap acro ...

Let up on someone or something زیاد سخت نگرفتن، مهربانتر، رئوف تر و با گذشت تر بودن Be more forgiving, lenient and merciful He said: "let up on yo ...

دسته ابزار یا سلاح ، دسته چاقو The handle of a tool or a weapon He even didn't realize that his hand had reached for the haft of his knife

سیاه مثل کلاهت In England for a hundred years or so most of mens' hats were black except for straw hats

با لکنت حرف زدن to stutter speak with sudden involuntary pauses and a tendency to repeat the initial letters of words.

توالت فرنگی برای طهارت a low oval basin used for washing one's genital and anal area.

تائیدیه یا گواهی سلامت an official statement that someone is healthy, or that something is operating correctly or is in good condition

Dirty, filthy

با کبر و غرور رفتار کردن

to live beyond your means بیش از حد و توان ( مالی ) خرج کردن، To spend money more than you can afford The more gifts she received, the more she cra ...

به سن قانونی رسیدن To reach to adult/legal age and be responsible for your behavior and to have full legal rights That was the summer I came of ag ...

کمر شکن، سرسام آور ، بیش از حد زیاد something that is really just too much exorbitant interest rates.

Dirty شلخته، پینتی

خوش گذران Exorbitant, self indulgent She left behind the sybaritic life

با شجاعت اشتباه، شکست یا انتقاد را پذیرفتن Being brave and accept defeat or criticism and is thought to be a boxing term meaning to stand upright af ...

روحیه رو خراب کردن، دپرس کردن، ناراحت کردن، ناامید کردن To make upset, annoyed or disappointed Nowadays I dont watch news. It makes me bummed out

سر خوردگی The feeling of disappointment when the truth hits you hard and you find out that something isn't as good as you believed to be and you get ...

آنتن Car aerial : آنتن خودرو

نمیشه گفت/فهمید/سر درآورد There's no way/ It's impossible to know/determine/tell that what will happen with certainity "Clay shook his head and a ...

Thumbs up @ Sebastian بهترین معنی بود!! به ترکی: قئور زئور Extra accessories

به صورت قوسی پرتاب کردن Throw/toss/fling in a high arc They lobbed their criticism in print or via word of mouth The vitriol lobbed at the singer ...

مانند، مشابه بودن در مرز چیزی بودن، نزدیک بودن، come near or verge on, resemble, come nearer in quality, or character She was bordering on hyster ...

هیجان زده Delighted, blissfully happy She said in a too rapturoysvoice

پنجره ی عمودی روی سقف شیروانی A window that is typically set vertically on a sloping roof. From above the porch a dormer looked down on the street

سنگهای طبیعی که در طبیعت یافت می شوند. stone that occurs naturally in fields; often used as building material There was a fieldstone chimney on the ...

چماق A heavy wooden tapering stick used as a weapon He resembled a caveman carrying a club

is a sarcastic tone and meant towards someone you either 1 ) joke around with or 2 ) that you don't care for

سریع سروقت چیزی رفتن، مستقیما و سریع رفتن به جایی ( به ترکی: دووووز گئدی اورا ) Beeline: the swiftest, most direct route between two points. They m ...

به سرعت رفتن، ترک کردن "hightail it to" در رفتن؟؟؟ To move/leave/travel quickly To get out fast You think everybody who hightailed it north ? rem ...

یکیش اینکه. . یه دلیلش اینه که اولا که. . یه نمونه اش همین! Is used to introduce/provide/explain one of reasons for what you just said I wouldn' ...

۱ - به آرامی چکیدن، To fall or run in drops To flow slowly in small numbers or amount ۲ - نوعی تئوری اقتصادی tickle down theory ۳ - در بازاریابی: ...

نارنجک An explosive weapon ( small bomb ) thrown by hand The man has some of characteristics of an unexploded grenade

نوعی تبریک ( موفقیت ) Informal phrase used to congratulate someone on their achievement.

کشش ناگهانی A hard or sudden pull به زور و به سختی کشیدن یا هل دادن ( معمولا با at ) To forcefully pull or drag He began to tug at a pumpkin the si ...

کابین خلبان the section where the pilot and the co - pilot manage the aircraft. he stood up and jigged in the cockpit