پیشنهاد‌های Figure (٣,٣٧١)

شانس آوردن بر خلاف انتظارها ظاهر شدن

تعریف و تمجید کسی را برای دیگری کردن To talk about good qualities of someone to someone else توصیه یا سفارش کسی را به دیگری کردن Recommend

درست به موقع توم زامانی ( به ترکی )

پهنه عرصه صحنه گستره

کاملا مطلع بودن Be closely informed about I am very well abreast of the politics and general knowledge of our country ( because I keep abreast of ...

فشرده درس خواندن/ مطالعه کردن British To study intensively So basically, I just used to attend my school, mug up some stuff for my exams and pass ...

تا حدی، تا حدودی از یه جهت ، از جهتی از یه منظری یه جورایی - To a limited extent or degree - In one aspect She is married in case you are wonde ...

دیده بان، ناظر، مدافع Gaurdian Defender Protector • the watchdog for human rights : دیده بان حقوق بشر • Media watchdog groups • the watchdog rep ...

همون معادل ضرب المثل فارسی : عجله کار شیطونه Doing things too quickly results in poor endings

To set a precedent الگویی برای اتفاقات مشابه در آینده شدن دب قویماخ ( ترکی ) ??Creating a new norm Mr. President's violation of law would set a ...

واضح، آشکار، ساده، مثل روز روشن Very obvious Very clear Very easy to see • They telling us plain as day

Also; on the run To be on the lam To go on the lam فراری fugitive در حال فرار ( از دست قانون یا پلیس ) in escape status Escape or hide from th ...

Very angry Furious

در معرض نابودی، فروپاشی یا مرگ قرار داشتن در شرایط یا موقعیت متزلزل/ نامساعد/خطرناک/نابسامان/نامتعادل بودن در موقعیت نامعلوم یا نامشخصی قرار گرفتن ...

پا پیش گذاشتن پیشقدم شدن Take action Take the initiative

محفظه اتاقک حصار فضای بسته فضای محصور ضمیمه ، پیوست

Also: stand the test of time کارایی/محبوبیت/ارزش/بقا/ کارکرد خود را در طول زمان حفظ کردن To last, continue, run, endure for a very long time

۱ - مجموعه یا توده ای متشکل از اجزای نامتناجس که رابطه ای بین آنها وجود ندارد. مانند جمعی از مردم که در یک رستوران در حال غذا خوردن هستند. a sum of ...

۱ - قانون اساسی، اساسنامه، نظام نامه ۲ - ساختار ، شاکله

محصول فکری، نتیجه اندیشه و تفکر یک فرد

۱ - چراغ فانوس دریایی The bright rotating light on the top of a lighthouse ( pharos ) is called beacon ۲ - آتشی که بر بالای تپه ای برای علامت، راهنم ...

ارتباط، پیوند Link Connection Causal nexus = causal link = رابطه علت و معلولی At the nexus of = in the middle of Second Avenue is a nexus for t ...

خیلی راحت ( و بدون دلیل قانع کننده ای ) without thinking about با کوچکترین بهانه ای/ دلیلی at the slightest provocation در جا در یک آن immediate ...

بر عهده کسی بودن، مسئولیت چیزی را عهده دار بودن Be incumbent on It was incumbent on the alternative media to . spread the truth مسئول - متصدی - م ...

قاپیدن To pull forcibly and violently Grab forcefully Take violently Snatch Seize Wrench To gain/obtain with difficulty or by force She stood b ...

Yob is the direct opposite of a good boy

دانش آموزی که از مدرسه فرار کرده A student who stays out of school illegally and without permission

فعل: غلبه کردن، چیره شدن، مستولی شدن، غالب شدن Defeat Outwit Beat Get the better of To do better than Outdo To gain victory over an opponent Sh ...

نامیزان ناجور ناهماهنگ نامتعادل درست کار نمیکنه تنظیم نیست از تنظیم خارج شده برنامه اش به هم خورده ( قارشئب به ترکی ) . Our kitchen scale is ou ...

۱ - ( با زرنگی ) در رفتن ، طفره رفتن، ۲ - آدم مارمولکی که با زرنگی و حیله گری کاراشو پیش میبره ، موزمار weasel Sometimes you can't weasel out of th ...

ای کاش که. . To express a strong wish or desire . I would that it were the otherwise

خون گیری برای آزمایش خون The procedure of taking blood from a vein for laboratory testing . It's hard to find some people's veins to draw blood I ...

عصبی یا نگران شدن، ترسیدن To become frightened, worried, or nervous I break out in a cold sweat the minute I get to . the dentist's office Some pe ...

۱ - کلاس پیشرفته که توسط استاد برجسته ( مثلا موسیقی ) برای دانش جویان مستعد برگزار می شود She spent the remainder of her life teaching master class ...

علوم پرورشی

۱ - شوخ طبعی ( با بار مثبت ) something that lightens the mood People want moments of levity, and simple pleasures in this emotionally . and financi ...

وول خوردن، پیچ و تاب خوردن Wriggle The road squiggled across the state line

Long ago گذشته های دور

خنده دار، Comic, comical, funny, laughable,

بازگشت به روال سابق، Undoing and returning to the previous state کاهش مالیات، قیمت ( و برگرداندن آن به روال قبلی ) . . . , Reducing taxes, prices ...

۱ - مبری از خطا یا گناه، معصوم، بی گناه Free from error Free from sin - sinless Faultless ۲ - بی نقص، کامل، بی عیب و ایراد Perfect

short for coiffure آرایش یا مدل مو Fancy hairdo Impeccably coifed housewives

مراسم، مهمانی یا جشن بسیار رسمی A formal social event

Creased Tousled Unkempt Disheveled Ruffled Extremely disorderly

آرایش مو، مدل مو The style of cutting and arranging hair

مثل روز روشن، پرواضح، بدیهی، مسلم • Truism is different than factual statements and they are opinions not facts. • Obvious truth It is almost co ...

۱ ) بجنب! راه بیفت! ۲ ) دست بکار شدن، شروع کردن to get started, to begin انجام دادن get on with something, perform, do With my wife off to work a ...

ژله ای که بعنوان دسر سرو می شود A fruit flavored, bright colored dessert made from gelatine

بالا بردن دستها به نشانه عصبانیت، آزردگی خاطر، بی صبری، ناامیدی ، تسلیم To raise both hands in the air in anger, frustration, despair, impatience, d ...

- مطمئن بودن از بابت ( عملکرد، درستی، صداقت ) کسی یا چیزی - اطمینان خاطر داشتن - وقتی دلت قرصه از بابت کسی یا چیزی - باور و اعتقاد داشتن I’m ...