پیشنهاد‌های میثم علیزاده لشکانی (٢,٤٩١)

تحت محاصره دراوردن

بازداشتن کسی از انجام کاری

1. دقیق و قطعی مشخص کردن ( فهمیدن ) 2. قادر به جابه جایی نبودن به خاطر فشار حملات ( در جنگ ) Be pinned down

1. مشخص شدن ، روشن شدن ( موضوعی که در موردش تحقیق میکنید ) 2. طبق انتظار بودن ( به وقوع پیوستن )

اختلاف زاویه دید

1. متروکه ( در مورد مکان ) 2. مسکین و بی نوا ( کردن ) ( در مورد انسان )

ادعا کردن

موقع وقت ( زمان انجام کاری ) موقعیت ( به هیچ عنوان به معنی شانس و فرصت نیست، منظور تنها موقعیت زمانی و مکانی است )

در معنای فعل: کم کم و در مسیر مشخصی حرکت کردن

سرم به کار خودم گرمه

1. راهرو 2. قطعه 3. عبور 4. تصویب ( در مورد قانون )

ترابری، حمل و نقل

مدام دررفکر چیزی، چیزی تمام همو غم کسی شدن

صفت است و به معنی داشتن احساس گناه

1. محکوم ( کردن ) * در مورد مدل مو یعنی خیلی کوتاه ( عین زندانی ها )

1. کسل کننده 2. در مورد رنگ یعنی رنگ سیر، رنگ غیر روشن و دلگیر

پیروی

1. فرضیه 2. تقبل

بسنده کردن به خاطر این فکر که کافی است یا نیازی به بهبود ندارد

معادل جمله معروف ما ایرانیها: " چنتا پیراهن بیشتر پاره کردن" البته برای مزاح به معنی" داشتن سابقه سکس بیشتر" هم به کار میرود که رایج نیست

1. واضح، روشن 2. درخشان

1. اه و افسوس ( کشیدن ) 2. وزیدن

In a state of grace: پاک، مورد مرحمت و مغفرت قرارگرفته

اسم: 1. نزاکت 2. مهلت 3. لطف پروردگار فعل: آراستن، زینت بخشیدن

انسان پاکدامن، انسان درستکار * دقت شود که اسم است نه صفت

درستکار، پاکدامن * دقت شود که صفت است نه قید

گس، غیرشیرین

چیز خوشبو یا خوشمزه که به اصطلاح آب دهان را جاری میکند

چپاندن

عذاب وجدان

Guilt - induction

1. سر کسی فریاد زدن 2. به سمت کسی حمله ور شدن * حرف اضافه آن نیز at است

خیرخواهی، مرحمت ( مربوط به پروردگار )

با مشت کوبیدن، درهم کوبیدن ( در ورزش )

صفت: فقط، صرف اسم: دریاچه

اسم: اجر و مزد، حقوق ( هفتگی ) فعل: درگیر جنگ با کسی یا چیزی شدن * با wager به معنی "شرط" اشتباه نگیرید

زُل زدن

1. مشورت کردن ( گرفتن ) 2. دنبال اطلاعات ( در کتاب یا . . ) گشتن

1. Pluck something from/off : چیدن، کندن، ورداشتن 2. Pluck up the courage to do something: جرات انجام کاری را پیدا کردن

الف ) درگیر ( مقدار زیادی از چیزی یا کار فراونی ) شدن، مملو از چیزی شدن ب ) غرق آب کردن سه تا نکته فقط: 1. اول اینکه با معنی الف، این فعل همش به صورت ...

● بالا آمدن، قابل مشاهده شدن Come up with: پول چیزی را جور کردن ●Come to sb: پیش کسی آمدن، جلو آمدن ●Come up to a place: جایی رفتن یا اومدن ) معمولا ...

دوش گرفتن ( انگلیسی آمریکایی ) البته انگلیسی ها میگن have a bath * معنای دیگری هم دارد ( کنایه آمیز ) : پول خود را باختن

پادویی کردن

1. آوردن ( کسی یا چیزی ) 2. به فروش رفتن 3. Fetch and carry یعنی پادویی کردن

1. خنثی کردن ( بمب ) 2. تحت کنترل دراوردن، آرام کردن ( اوضاع )

معانی مهم ( معانی زیادی دارد ) : فعل: 1. تاب آوررن ، تحمل کردن 2. حاوی چیزی بودن، در خود ( به همراه خود ) داشتن اسم: 1. خرس 2. خفن ( در سختی و مشک ...

جمع بندی، ماحصل

نتیجه ای حاصل کردن، بر اساس داشته ها به نتیجه ای رسیدن

در مورد لباس یا اشیا یعنی "باز کردن ( گشاد کردن ) "

طول لباس یا دامن ( از بالا تا لبه تحتانی لباس )