پیشنهاد‌های Bryan Fury (٢,١٥٩)

15 دقیقه شهرت ( استعاره از شهرت کوتاه مدت افراد یا پدیده ها ) .

D'oh آوایی که به جهت ابراز ناخرسندی از وجود مشکلی تولید می شود ( معادل شت، فاک ) .

بخشنده دون ( عبارت تحقیر آمیز برای کسی که یه هدیه میده و بعدا پسش میگیره با در برابر اون هدیه انتظار چیزی برابر داره ) .

شبه انگلیسی گرایی ( به وام واژه هایی گفته می شود که از زبان انگلیسی به زبان دیگری راه یافته باشند ولی معنا یا کاربرد آنها در زبان مقصد با انگلیسی فرق ...

واغ واغ زیر درخت اشتباه ( تاکیر روی موضوعی که بی ثمر و اشتباهه ) . معادل فارسیش میشه: این قبری که سرش گریه میکنی مرده توش نیست.

وکیل مدافع شیطان ( شخصی که برای برانگیختن بحث و درگیری بحثی نظرها و استدلال های متضاد بیان میکنه ) .

داستان فولکور درباره جوجه ای که فکر میکنه دنیا داره به پایان میرسه ( که کنایه از اعتقاد هیستری یا اشتباهی درباره ی وقوع فاجعه حتمی هست، مثال مورچه ای ...

1. یک آمریکایی. 2. ساکن نیکو انگلند یا یکی از ایالت های شمالی.

سوگیری شناختی در جانوارن ( بررسی سوگیری و انحراف قضاوت در حیوانات ) .

نیمه پر و نیمه خالی لیوان ( سنجش یک موقعیت خاص است، این که آیا می توان موقعیت مذکور را با خوش بینی یا بدبینی ارزیابی کرد ) .

نکته انحرافی ( اطلاعاتی که گمراه کننده هست و برای حواس پرتی مخاطب استفاده میشه تا از موضوع اصلی دور بمونه ) .

میوه ی ممنوع ( درختی که آدم و حوا از خوردن میوه اون منع شدن ) .

میوه ی درخت فاسد ( یک اصطلاح حقوقی برای شواهد و مدارکی که به طور غیرقانونی به دست آمده ) .

محاکمه قرن ( اصطلاحی که برای پرونده های معروف حقکقی به کار میره مثل محاکمه آدولف آیشمن ) .

لغزش فرویدی ( یک خطای ناخواسته که احساسات ناخودآگاه شخص رو آشکار میکنه و پته ش رو میریزه روی آب ) . مترادف: parapraxis

گوسفند سیاه ( عضوی از خانواده یا گروه که مایه ننگ و آبروبریه ) .

گلوله نقره ای. 1. تنها گلوله ای که میتونه یه گرگینه، جادوگر یا هیولا رو بکشه ( در افسانه ها ) . 2. یک راه حل ساده و به ظاهر جادویی برای یک مشکل پیچ ...

فیل سفید ( دارایی هایی که نقدینگی بسیار پایینی دارن و در عین حال میزان مفید و کاربردی بودنشون نسبت به هزینه نگه داریشون خیلی ناچیزه ) .

فیل در اتاق ( مشکل یا ریسک واضحی که هیچکس نمی خواد درباره ش صحبت کنه ) .

شیطان در جزئیات است ( جزئیات یک موضوع، مشکل سازترین جنبه ی اون موضوع هست ) .

شتر دیدی ندیدی ( ساکت ماندن و یک راز را برملا نکردن ) .

روحش شاد ( عبارتی برای تسلیت گفتن، روی سنگ قبر مسیحیان نوشته میشه ) .

1. قابلمه یا دیگی که توی اون مواد فلزی یا مواد دیگه ذوب میشه. 2. مکانی که در آن اقوام مختلف، سبک ها، نظریه ها و . . . مخلطو میشه ( مثل آمریکا ) .

دود و آینه ( پنهان کردن یک حقیقت با اطلاعات گمراه کننده ) .

خون، زحمت، اشک و عرق ( عبارتی که وینستون چرچیل در یک سخنرانی به کار برده, کنایه از کاری که بسیار سخته و تلاش بسیار زیادی میطلبه ) .

عمل استفاده از محصولات یا خدمات خود. مترادف : Dogfooding

چوپان دروغگو ( داستانی معروف که یه چوپان از دروغ فریاد گرگ گرگ سر میده اما روزی که واقعا گرگ به گله ش میزنه و فریاد میزنه دیگه کسی کمکش نمیکنه چون فک ...

رابطه خارج از ازدواج ( شخصی که ازدواج کرده و با یک شخصی به جز همسر خودش رابطه جنسی داره/رابطه ای که شخصی با یک فرد متاهل برقرار میکنه ) .

رابطه جنسی یک شبه ( سکس یک شبه بدون قصد ادامه رابطه ) . مترادف : one - night sex

ازدواج باز ( زوج با هم توافق میکنن که خارج از ازدواج هم میتونن با بقیه سکس کنن و این خیانت تلقی نشه و همچنین توسط طرفین تحمل و پذیرفته میشه ) .

رابطه باز ( گونه ای از رابطه که افراد میخوان با هم باشن ولی بر نوعی رابطه با بیش از یک شریک ( جنسی یا همسر ) توافق میکنن ) .

نظریه مثلثی عشق ( روشی که عشق را با سه عنصر صمیمت، شهوت و تعهد نشان می دهد ) .

رابطه صمیمانه ( رابطهٔ بین فردی که متضمن صمیمیت عاطفی یا فیزیکی باشد ) .

اعتیاد رفتاری ( انجام اجبارگونه و تکراری یک رفتار تا حدی که منجر به آسیب به سلامت بدنی، ذهنی یا مالی شود ) . در مقابل اعتیادشیمیایی.

اعتیاد به پورنوگرافی ( یک مدل از اعتیاد به رفتارهای جنسی ) .

خودارضایی ممنوع. ( Fap از صدای خودارضایی میاد که وقتی جَلقو میزنه صدای فَپ فَپ فَپ میده ) .

پیمان باکرگی ( تعهدی که جوانان و نوجوانان خود را ملزم به انجام هرگونه رابطه جنسی قبل از ازدواج میکنن ) .

جنبش آغوش رایگان ( عنوان حرکتی ست که افراد با گرفتن تابلویی تحت همین عنوان دیگران را دعوت می کنند که آنها را در آغوش بگیرند، نمادب از خیرخواهی نسبت ب ...

بغل کردن شانه به شانه ( قرار دادن دست دور کمر یا روی شانه ها ) .

شریک جنسی ( فرد یا افرادی که باهاشون وارد رابطه جنسی میشید ) .

سکس تفننی ( رابطه جنسی خارج از ارتباطات عاشقانه، بدون مسئولیت، بدون احساسات یا آشنایی مابین شرکای جنسی ) .

گشت زنی جنسی ( پیاده روی یا رانندگی به منظور یافتن یک شریک جنسی معمولا ناشناس - همچنین شامل فضاب مجازی هم میشه ) . مترادف: cruising ground/cruising

دوست خیالی ( یک پدیده روانی و اجتماعی که در آن یک دوستی یا سایر روابط بین فردی در تخیل اتفاق می افتد تا واقعیت فیزیکی ) . مترادف: pretend friend/ in ...

مخفف Best friends forever به معنی بهترین دوستان برای همیشه ( بین افرادی که تماس نردیک با هم دارن و صمیمی هستن ) .

رولت روسی ( نوعی شرط بندی بر روی زندگی یا مرگ، یه اسلحه هفت یا شش ظرفیتی فقط با یه دونه گلوله پُر میشه و رولت اسلحه رو میچرخونن و میزارن روی شقیقه شو ...

بن بست مکزیکی ( موقعیتی که هیچ استراتژی برای پیروزی هیچ کدام از طرفین وجود ندارد ) .

اشک تمساح ( همدردی ظاهری/اشک های ریاکارانه/نمایش کاذب و غیرصادقانه از احساسات/اندوه ساختگی ) . مترادف: superficial sympathy

اسکلت در گنجه ( یک واقعیت یا راز درباره کسی که اگر فاش بشه به اعتبار و آبروش آسیب میرسه ) . مترادف: skeleton in the cupboard

تئاتر خیابانی ( گونه ای از تئاتر است که در اماکن باز مانند خیابان ها، پارک ها و میدان ها اجرا می شود ) .

اجرای خیابانی ( گونه ای از هنر نمایشی که در خور فهم مردم در کوچه و بازار اجرا میشه ) .